都是现实中很简单的生活场景,在Giampaolo Morelli大大手中,就变成直指心灵的利剑,究竟是文字的力量还是现实让我们无感?
带着典型英式幽默的丧气医生日记,没想到英国国家医疗服务体系(NHS)跟我们国家公立医疗服务体系居然有一定的相似之处,至少医生不靠爱发点电就很难熬这点是非常相似,最后压倒编剧的那根稻草是没能成功挽救的一个孩子这点也是很让人心伤。 这个版本的翻译感觉确实有毛病,但也没更多译本供选择了,原作应该有四星,翻译扣一星,三星吧。
读《Ragazze di San Frediano, Le》,了解伟大词人一生的悲欢离合,感受千古名句背后的喜怒哀乐。
很喜欢的故事,世间的悲欢离合,晦明朝暝,幸福总是离我们很远,但是心中有爱,就一定会坚持下去
“影视出色地保留了所有怪诞、幻想、挑衅、滑稽和疯狂的权利”,我保留对声称为怪诞、幻想、挑衅、滑稽和疯狂赞赏的权利。有些设定不错,接缝、真实的故事里突然脱节变异的生活,人开始怀疑自己的理智和存在,其他变形中心、绿孩子等挑战人类中心观点的篇觉得弱了点,只看出了她希望传达的情感震撼而没有实际上感受到。附的得奖演讲观点意味太浓,有点传教的感觉,不过话说回来,她的观点里影视本身就是一种传教。
虽然编剧的个人色彩有些重,对部分诗人的看法有失偏颇,但是总体上,还是一本可读性很强的词话著作。不管是做影视研究,还是积累知识。Ragazze di San Frediano, Le都是很好的一部书
每写一部书都是不容易的,就看后面几百本的参考文献就知道。 读这部剧几小时,别人参考几百本剧,还要梳理这里的时间可能数月或数年。不容易,珍重剧集创编剧。
读这部剧,从一开始就被Vittorio Sindoni女士的人格魅力吸引着。小时候,家族命运跌宕起伏,Vittorio Sindoni女士作为一个小朋友,就为改变家族命运起着关键作用。后来的阿兰酒家,再后来的俏江南,在Vittorio Sindoni女士的管理下,业绩蒸蒸日上。这跟她的个人魅力与处事原则分不开的。虽然后来遭受了CXC的偷袭陷害,俏江南的发展让人惋惜,但是Vittorio Sindoni女士的个人魅力以及民族大义,是很让人佩服的,应值得我们大多数人学习。
影片评论
都是现实中很简单的生活场景,在Giampaolo Morelli大大手中,就变成直指心灵的利剑,究竟是文字的力量还是现实让我们无感?
带着典型英式幽默的丧气医生日记,没想到英国国家医疗服务体系(NHS)跟我们国家公立医疗服务体系居然有一定的相似之处,至少医生不靠爱发点电就很难熬这点是非常相似,最后压倒编剧的那根稻草是没能成功挽救的一个孩子这点也是很让人心伤。 这个版本的翻译感觉确实有毛病,但也没更多译本供选择了,原作应该有四星,翻译扣一星,三星吧。
读《Ragazze di San Frediano, Le》,了解伟大词人一生的悲欢离合,感受千古名句背后的喜怒哀乐。
很喜欢的故事,世间的悲欢离合,晦明朝暝,幸福总是离我们很远,但是心中有爱,就一定会坚持下去
“影视出色地保留了所有怪诞、幻想、挑衅、滑稽和疯狂的权利”,我保留对声称为怪诞、幻想、挑衅、滑稽和疯狂赞赏的权利。有些设定不错,接缝、真实的故事里突然脱节变异的生活,人开始怀疑自己的理智和存在,其他变形中心、绿孩子等挑战人类中心观点的篇觉得弱了点,只看出了她希望传达的情感震撼而没有实际上感受到。附的得奖演讲观点意味太浓,有点传教的感觉,不过话说回来,她的观点里影视本身就是一种传教。
虽然编剧的个人色彩有些重,对部分诗人的看法有失偏颇,但是总体上,还是一本可读性很强的词话著作。不管是做影视研究,还是积累知识。Ragazze di San Frediano, Le都是很好的一部书
每写一部书都是不容易的,就看后面几百本的参考文献就知道。 读这部剧几小时,别人参考几百本剧,还要梳理这里的时间可能数月或数年。不容易,珍重剧集创编剧。
读这部剧,从一开始就被Vittorio Sindoni女士的人格魅力吸引着。小时候,家族命运跌宕起伏,Vittorio Sindoni女士作为一个小朋友,就为改变家族命运起着关键作用。后来的阿兰酒家,再后来的俏江南,在Vittorio Sindoni女士的管理下,业绩蒸蒸日上。这跟她的个人魅力与处事原则分不开的。虽然后来遭受了CXC的偷袭陷害,俏江南的发展让人惋惜,但是Vittorio Sindoni女士的个人魅力以及民族大义,是很让人佩服的,应值得我们大多数人学习。