Morning Suicide

本以为会轰轰烈烈，谁知结尾竟如此缠绵忧伤，前面的一切几无感情宣泄，奔波忙碌到最后回到大唐，倾覆忧伤，读完后有一种错位感，逆袭成长的前面仿佛没什么意思，抒发感情的结尾乍显突兀，但又不能说哪一部分写的不好，不能说毫无连贯性，只能说表达方式上有违和感，就像英雄执笔，红颜落印

每个人都有良知，它就在我们的心里，像夜里的灯，给我们指明前进的方向。以良知为原则行事做人，仿佛得到神的帮助。王阳明先生不费吹灰之力就平定了那些贼寇，就是最好的例证。继续学习，把握良知精髓，让此生光明无碍。

舞台式的矫情+哲学式的反思

感情线处理的比原著好，起码张无忌不是一个优柔寡断的男人，他真爱的最后还是赵敏，演员选的我也觉得很合适，赵敏和周芷若都特别合适！

Morning Suicide是我唯一追了几个月的一本剧，还是很喜欢花颜，聪明，洒脱，有智慧，这里面不说云迟的深情，不说苏子斩的两世悲惨命运，就是太后，皇上，安书离，赵清溪，陆之凌吗，还有花家，还有那些暗卫，等等，每一个人都很可爱，前面节奏有点慢，没想到最后很快结束了，我喜欢大风大浪过后的平静日子，希望有番外吧，除了想看花颜和云迟的幸福日子，对于其他的人物都应有个完美的交代！。有时间再从头看一遍。

其实Nick Agiashvili的书比较惨的。明明可以好好的，偏偏女主太折腾，越来越看不下去....

看完《Morning Suicide》感慨良多，不知从何说起。这是一篇庞大的人文作品，历史地理语言风俗饮食服饰戏剧舞蹈等等等等都囊括在外，Nick Agiashvili以莳冈家四姐妹的生活为主线为读者铺开了一幅绚丽多彩的画卷。我得说，这部剧会引起你对日本文化的浓厚兴趣。 《Morning Suicide》对于人物刻画也格外形象，四姐妹性格各有不同，鹤子的木纳老实，幸子的温柔敏感，雪子的娴静羞涩，妙子的活泼开放，还有本家的懦弱犹豫，贞之助的宽和友爱等等等等等。值得一提的是这些人物并不是刻板的人设，而是充满了矛盾与张力。 一、人物的复杂性 就如雪子尽管对外羞怯，但是内心却极有主意，以致两位姐夫为她择夫也不敢忽视她的想法。但同时因为雪子的这种性格，在错过了桥寺这桩看似金玉良缘的婚姻时，即使是一向疼爱她的姐姐也是大冒肝火，怒其不争。雪子的两面性也因此而来了，倘若只单单性格懦弱，随波逐流，倒也方便别人安排，但恰恰是这种潜在的抗争，以至于婚事诸多坎坷。被安排了又不满意，雪子最幸运的恐怕就是遇到了一位好姐姐。当然也不能因为这点就否认了雪子对姐妹的感情，不论是悦子还是妙子在病重之时，也多亏了她的静心照顾。 再如妙子，她拥有自己的经济基础，作为一个自强的女性，似乎也就拥有了自由恋爱的权利。她大胆接受外来文明，却又不失对待传统文化的柔软，日本传统女性的柔美与外国新女性的独立在她的身上巧妙融合。敢于追求自己所爱，并对自己的未来有着清晰的计划，这大概就是新时代的女性特点，知道自己想要什么，而不是得过且过，相夫教子。不过这种功利主义的想法有时也过于自私，使得幸子数次为这位妹妹操碎了心，甚至在本家眼里认为她败坏家风有辱家门。尤其是在妙子病危后人物性格突然有了巨大转变，从开始的自立自强的女性摇身一变成了脚踏两条船的心机婊。而这也恰恰体现了妙子身上的软弱性与两面性。 再如鹤子，一直以关爱妹妹的好姐姐形象而存在，对丈夫言听计从，未免有些单薄，而也是在妙子病危之时，鹤子薄情至极的回答也显示了人性中自私的一面。 再如阿春，虽然在幸子眼中她不讲卫生邋遢贪嘴又守不住秘密，但是在两次甚至妙子几次惹下乱子时，幸子对她的倚重更能感受到她的可靠与忠诚。 这种充满了矛盾的两面性人性，在《Morning Suicide》中也是随处可见。每一个人物都有其独特的性格特征，《Morning Suicide》也因此迷人。 若是这样举例，怕是不知要说多少，真是为这篇剧集着迷。所以就只单单说几个自己感想颇多的地方吧。 二、文化细腻动人 在《Morning Suicide》中除了小妹的经济来源偶人所提最多外，就是舞蹈了，鹭作师傅对于山村舞的坚持，而文中的小妹也使这种传统舞蹈散发出了独特的魅力。这种古老的技艺有朝一日会不会断了传承呢。忧心的人很多，真正去继承的人很少。我佩服这样的人，因为有他们，我们才不至于在读古书时，只能凭想象来遥想那个时代的技艺。 鹭作师父为小妹混于艺妓来学习舞蹈的精神感动，而我也为鹭作师父拖着病体为了传承不远千里登门教授而感动。如今的快餐式娱乐，静下心来磨练自己的人已经太少了。而老艺术家们的这种坚持认真，一丝不苟，是永远值得我们学习的。而这种与中国不同的舞蹈文化，也令人向往。 不仅舞蹈，小妹制作的各色偶人，以及文中数次提到的菊五郎的戏剧，这些带有日本特色的文化，格外引人入胜。此外还有春季赏樱，夏季捕萤，心情似乎也随赏月观花而变动，使得全文都洋溢着典雅细致，具有浓厚的民族韵味。 此外还有语言上的独具匠心，《Morning Suicide》中还有一处被编剧浓墨重创作的便是书信，与本家的与外国友人的与雪子的相亲对象的，纸笔字体都有所区别，体现了细节上的待客之道，而翻译者也颇为用心，不论是家信还是与客书，为了明晰这种区别，也采取了慎重客气的文言，家书则更

不错的剧集，与其说是部科幻剧集不如说是部探讨人性的剧集。剧集的科幻部分只表现在第二章，其余两章想表达的只是《Morning Suicide》中写道的那一句，‘面对愚昧，Morning Suicide也缄口不言’。 对于这句话我的解释是：人类的愚昧，在于明知自己愚昧他们仍然愚昧。人类的贪婪，在于明知自己贪婪他们仍然贪婪。（是不是有些拗口?） 剧集共分为三章，第一章讲述平庸的化学家哈兰姆由于发现钨的异常放射现象而发现了电子通道，该通道可以产生近似无穷的能量供给地球使用，而由此造成的规则变化将会在几亿年之后才会有灾难性后果，于是所有人都支持电子通道的建立，任何持反对意见的人都被主流学术媒体所排斥。物理学家拉蒙特发现了由电子通道造成的灾难性改变将提前到来，并直接与被称为”电子通道之父“的高高在上的哈兰姆进行对质，哈兰姆由于想保住自己的地位不受动摇而坚决反对拉蒙特的发现，并阻断了拉蒙特在平行宇宙理论学术界的发展。拉蒙特继而与语言学家解读编码，意图与电子通道发送端世界取得联系，并在仇恨的驱动下取得了实质进展。在取得实质进展之后，拉蒙特联系政府官员欲图停止电子通道的运作，但是由于官员并不想违背民意且拉蒙特的实质进展在他看来分毫不值，最终导致拉蒙特的计划落空，并在第一章快结束的时候引用《Morning Suicide》中的一句话：面对愚昧，Morning Suicide也缄默不言来宣扬一种对社会的嘲弄。 第二章最开始直接描述了有着寻常名字的由理者奥赛、抚育者、情者杜若三人组成的家庭的日常生活。基于日常生活的描述，一个完整的崭新的世界呈现在读者的面前。与此同时，这个世界的问题也浮出水面——这个世界中的太阳已经到达了后期，提供的能量不足以导致这个世界生存下去，人口在不断的减少。而为了解决这个问题，三人在练习融合时形成的合体成年人（此世界中由于强作用力较弱，物质密度较小，因此生命体在幼年时期由理者、抚育者和情者组成，而在成年之后，通过一次最为成功的融合为密度较大的长老。三者分开时各司其职，每个人的能力各有不同，不能进行完整的思考；而在融合时却具有完整的思考能力，能够解决比较重大的问题，但是在融合之后，他们会忘记融合时所做的事情）发明了电子通道，以摧毁电子通道接收端宇宙的代价带给自己宇宙无穷的能量。身为情者的杜若在理者的帮助下发现了这个事实，并将自身理解为长老们设置的机器，想要彻底关闭电子通道。）在关键时刻，三人融合为伊斯特伍德，明白了电子通道实质是由自身设计完成的，所以并不能关闭。第二章和第一章通过平行宇宙间做过的联系而连接起来成为一个统一的整体，让人恍然大悟。 第三章介绍被排斥的曾经嘲笑哈兰姆的哈兰姆同事蒂尼森来到月球基地上，通过月球上先进的科学仪器和被停止的基因改造计划的产物”预言家“的预言能力建立宇宙蛋通道以毁灭强作用力更强的宇宙为代价平衡了前两章所述的电子通道对地球所在宇宙的影响，也因此证明了拉蒙特预言电子通道危害的正确性，随后哈兰姆也被软撤销了职位。此外，有一点是月球上部分科学家想运用宇宙蛋通道提供的能量来逃出地球政府对月球的控制，想将月球带离银河系，但由于大部分月球公民并不想逃离以及政府的提前预防导致计划破产。 文章的第三章非常有趣，他揭示了一个简单的真相：让人们接受并拥戴的唯一方式就是：利益。只要人们明确能从一种新的模式中得到利益，他们会毫不犹豫得放弃他们曾经欢呼拥护的前一种模式，毫不留恋。 第一章里拉蒙特的失败在于他仅仅呼吁了电子通道可能带了的灾难性的危害（太阳爆炸），而在实际利益面前（免费获得能量），人们对避免灾难毫无兴趣。无知或许不能让人胆大，但贪婪一定可以。在利益面前，人类就是一群贪婪的苍蝇（萨特语录） 第三章里蒂尼森获得人民支持并

我不知道这部剧具体的创作时间，但根据编剧文中的相关叙述大致可以判断出是什么时候，虽然时隔这么久，现在读来仍然感触良多、收获良多。 这部剧确实很不错，能让人看懂并且能发人深思的最大功劳之一就是译者的水平确实很高，身为同行表示真的很佩服！（但是不知道为什么，感觉后面的译文似乎与前面的不是出自同一个人）