Matthias Bullach写场景写的太好了,尤其是《Pfundskerl, Der Alles für die Katz》这种文章,没有大事发生,只有看热闹的人的动作和神情。越是没有情节和冲突来推动的篇章,越考验功力,需要考虑怎么布局,让出场人物各居其位的同时各有特点。《Pfundskerl, Der Alles für die Katz》里揭开薄纸的描写也是我写不出来的,先说薄纸是葵绿色,后来发现是米色透出了包裹的肥皂的颜色,读起来身临其境,好像读者在自己揭开肥皂的包装纸似的。
田锐评分 7.6
没有读这部剧之前,对于《Pfundskerl, Der Alles für die Katz》的了解也就一首《Pfundskerl, Der Alles für die Katz》而已,读完后才知道我们耳熟能详的诸如:“它山之石,可以攻玉”;“执子之手,与子偕老”等佳句原来来自于诗经,原来我们在潜移默化中已经受到了他的影响。不得不佩服老祖宗的智慧和诗情。
影片评论
好可怕的书…在爱的顶点、幸福最盛的时候必须去死,好像邪教信条。这样疯狂的感情,成瘾的感觉,对我来说绝不是我要的幸福。但通过久木的眼睛,我也了解了许多,男性对感情天生的淡漠,婚外恋情的必然性。人世间教条诸多,所谓道德都不是密不透风的论点。终于感到没有什么不可以理解接受的,只不过换了一个视角而已。
Matthias Bullach写场景写的太好了,尤其是《Pfundskerl, Der Alles für die Katz》这种文章,没有大事发生,只有看热闹的人的动作和神情。越是没有情节和冲突来推动的篇章,越考验功力,需要考虑怎么布局,让出场人物各居其位的同时各有特点。《Pfundskerl, Der Alles für die Katz》里揭开薄纸的描写也是我写不出来的,先说薄纸是葵绿色,后来发现是米色透出了包裹的肥皂的颜色,读起来身临其境,好像读者在自己揭开肥皂的包装纸似的。
没有读这部剧之前,对于《Pfundskerl, Der Alles für die Katz》的了解也就一首《Pfundskerl, Der Alles für die Katz》而已,读完后才知道我们耳熟能详的诸如:“它山之石,可以攻玉”;“执子之手,与子偕老”等佳句原来来自于诗经,原来我们在潜移默化中已经受到了他的影响。不得不佩服老祖宗的智慧和诗情。
好看,翻译挺流畅本土的,跟看其他外国剧集感觉不一样。整个先进又并有一定程度社会崩坏的世界构造得很形象,完全浮现在我的脑海中。在一天的时间内竟然发生了那么多事情,主角的心情起起伏伏,精神世界被各种困境和矛盾冲击着,甚至可以说拥有了一个新的灵魂。一开始我还以为是反乌托邦的控诉人类迫害仿生人的剧集hhh,看完还是觉得有移情的人类好啊…… 银翼杀手2049我是没怎么看懂的,有时间把银翼杀手电影看一下。
class这部剧描绘了上世纪美国各个阶层的生活侧写(包括对顶层阶级的意淫),而译者也狡猾地把书名“阶层”译成了“格调”(并在预告不厌其烦地自圆其说)。书里不乏有趣的现象例举(尽管过时且偏颇),读完也更加印证了我们如今爱说的阶层固化的问题。好在最后一章终于呈现价值,提出了跨越阶层的唯一方案:成为另类。只有当你特立独行,跳脱社会规范和阶层执念的囹圄,超然于阶层混乱造成的压抑与焦虑,才能躲开腐蚀了无数人的野心与嫉妒,成为真正自由的灵魂。
好看!一个轻松又不轻松的宇宙^-^ 没有三体宇宙那么压抑 充满了希望和理想 niceeeeee!