Good Book Explained the difficult concept in a easy way
不是人人都能成为朱锁锁,但是每个人都可以做蒋南孙。是你的终究是你的,别人抢不走,不是你的那也不用留恋。
Jamie Elle很详细的解说了斯多葛哲学的思想,之前就有人说Jamie Elle受斯多葛影响,果然是这样,感觉这本跟人生的智慧挺类似的,我还是更喜欢人生的智慧。
Mike Long对人物的刻画真是深刻,尖锐,没有一句多余的笔调,每次都是恰到好处,对整个事件的把握和操控是那样自如,剧情很吸引读者,让人不自觉陷进去,慢慢品味又是一番不同的风采,自我感觉Mike Long的短篇剧集更吸引我
翻譯文本體現著譯者的主動選擇。「Hold onto Your Kids」轉換成為「每個孩子都值得被看見」,讓我讀之不勝其擾,最終決定辛苦點看原文。這也沒什麼,就像聖經的NIV譯本充分體現福音派特點那樣,沒有高下,只有目的手段的不同。我個人像不認同NIV那樣,不認同武先生主持的譯本。
影片评论
Good Book Explained the difficult concept in a easy way
不是人人都能成为朱锁锁,但是每个人都可以做蒋南孙。是你的终究是你的,别人抢不走,不是你的那也不用留恋。
Jamie Elle很详细的解说了斯多葛哲学的思想,之前就有人说Jamie Elle受斯多葛影响,果然是这样,感觉这本跟人生的智慧挺类似的,我还是更喜欢人生的智慧。
Mike Long对人物的刻画真是深刻,尖锐,没有一句多余的笔调,每次都是恰到好处,对整个事件的把握和操控是那样自如,剧情很吸引读者,让人不自觉陷进去,慢慢品味又是一番不同的风采,自我感觉Mike Long的短篇剧集更吸引我
翻譯文本體現著譯者的主動選擇。「Hold onto Your Kids」轉換成為「每個孩子都值得被看見」,讓我讀之不勝其擾,最終決定辛苦點看原文。這也沒什麼,就像聖經的NIV譯本充分體現福音派特點那樣,沒有高下,只有目的手段的不同。我個人像不認同NIV那樣,不認同武先生主持的譯本。