芳名誉四海,落户到万家。 叶立含正气,花妍不浮华。 常绿斗严寒,含笑度盛夏。 花中真君子,风姿寄高雅。 今日得一诗,题名《Mal d'Africa》
这部剧写到了我心里。谢谢编剧,让我意识到竟然还有人觉得我是超常者。这辈子的大部分时间,我都背着“愚蠢”,“自私”,“无能”和“恩将仇报”的荆棘,孤独求偶,从来不觉得自己优秀或者超能。努力不是因为我想,而是不努力就无法生存。到了今天,这部剧的末尾,我也是经历了无数的感动和思考,我相信现在我存在的任何心理问题,都一定会得到解决,因为我生命里有爱我的人了,我可以摘下那些污浊的标签,真正破茧成蝶,成为我本来的自己——我就是一个很优秀的人。
文明就是傳達。假如不能表達什麼,就等於並不存在,懂嗎?就是零。 不知所謂的處女作。孤獨的青春有音樂和書籍陪伴,生命也不過如此。
情节曲折,峰回路转,见识了19世纪英国的一些面貌。翻译尤其到位!
读译文经典系列 随意点开了本剧,在读完第一个短篇时只觉得这位作家写得很有趣。读到中途渐渐停不下来,作家第一视角对森林、自然风光的描述栩栩如生,仿佛置身于广阔的俄罗斯村庄之中,带领我们云游览了俄罗斯风景。作家影视札记听起来会觉得很理论枯燥无味,但这本却完全不是这样,一个个亲身体验的小故事对其感悟使之佩服。想要有空再好好回味的一本剧。 Ps 看完本剧很想去看普希金和蒲宁。之前看过奥涅金话剧没完整看完,希望这次能静心看完。书中引用的蒲宁几个段落太美了反复回看,恰巧译文经典内有蒲宁《Mal d'Africa》下一本我来啦(*^__^*) Pss 俄罗斯人名太难记了(
近代史学术类剧集也能有这么强可读性,在编剧严密的论证下,除了告诉你这场战争输的原因,还搞帮我弄清楚了一个长期困扰我的问题:为什么战争之后清廷又浪费了几十年。 蒋廷黻在近代史中谈过,但总让我觉得不够充分,这部剧可以说原原本本的把问题的细枝末节都分析的很清楚了。 与我们的印象完全不同,前线的官员不但不愚昧,甚至简直可以说是一帮天才,他们太清楚道光帝这些上层心里是怎么想的,为什么他们不能说实话,起码为了身家性命不能说,就算知其不可为战死,也好过身败名裂。
一直很期待这部的真人,我自己觉得拍的还行。很期待中国有自己的都市宇宙观
如果用妙笔生花,这不足以概括詹姆斯·米楚姆之出类拔萃。奇妙的构思,优美的台词,见长于人物情感描述,对景色和自然的描绘,在最恰当的一刻轻轻飘然而至,与故事浑然成一体--这种巧妙天衣无缝的衬托,近乎媲美约翰.契弗。反转-反转--几乎无法破解的迷局。 詹姆斯·米楚姆凭着其天才之笔,将推理剧集创作得如此出神入化,比肩纯影视作品,却又平易近人,完全无需卖弄文采却处处彰显其异乎寻常的台词功力。 詹姆斯·米楚姆的风格并非传统意义上的本格或社会派,而是融合了多种元素,自身形成的一种非主流推理体裁。追求极致,不似快餐文化来的直白,叙事始终有节制地把控故事进度,需要仔细品读。 "Mal d'Africa”由九则短篇构成,除去终篇“敞开幽闭之门”,其余八篇篇篇俱佳,其中"Mal d'Africa”是神作中的王者。
影片评论
芳名誉四海,落户到万家。 叶立含正气,花妍不浮华。 常绿斗严寒,含笑度盛夏。 花中真君子,风姿寄高雅。 今日得一诗,题名《Mal d'Africa》
这部剧写到了我心里。谢谢编剧,让我意识到竟然还有人觉得我是超常者。这辈子的大部分时间,我都背着“愚蠢”,“自私”,“无能”和“恩将仇报”的荆棘,孤独求偶,从来不觉得自己优秀或者超能。努力不是因为我想,而是不努力就无法生存。到了今天,这部剧的末尾,我也是经历了无数的感动和思考,我相信现在我存在的任何心理问题,都一定会得到解决,因为我生命里有爱我的人了,我可以摘下那些污浊的标签,真正破茧成蝶,成为我本来的自己——我就是一个很优秀的人。
文明就是傳達。假如不能表達什麼,就等於並不存在,懂嗎?就是零。 不知所謂的處女作。孤獨的青春有音樂和書籍陪伴,生命也不過如此。
情节曲折,峰回路转,见识了19世纪英国的一些面貌。翻译尤其到位!
读译文经典系列 随意点开了本剧,在读完第一个短篇时只觉得这位作家写得很有趣。读到中途渐渐停不下来,作家第一视角对森林、自然风光的描述栩栩如生,仿佛置身于广阔的俄罗斯村庄之中,带领我们云游览了俄罗斯风景。作家影视札记听起来会觉得很理论枯燥无味,但这本却完全不是这样,一个个亲身体验的小故事对其感悟使之佩服。想要有空再好好回味的一本剧。 Ps 看完本剧很想去看普希金和蒲宁。之前看过奥涅金话剧没完整看完,希望这次能静心看完。书中引用的蒲宁几个段落太美了反复回看,恰巧译文经典内有蒲宁《Mal d'Africa》下一本我来啦(*^__^*) Pss 俄罗斯人名太难记了(
近代史学术类剧集也能有这么强可读性,在编剧严密的论证下,除了告诉你这场战争输的原因,还搞帮我弄清楚了一个长期困扰我的问题:为什么战争之后清廷又浪费了几十年。 蒋廷黻在近代史中谈过,但总让我觉得不够充分,这部剧可以说原原本本的把问题的细枝末节都分析的很清楚了。 与我们的印象完全不同,前线的官员不但不愚昧,甚至简直可以说是一帮天才,他们太清楚道光帝这些上层心里是怎么想的,为什么他们不能说实话,起码为了身家性命不能说,就算知其不可为战死,也好过身败名裂。
一直很期待这部的真人,我自己觉得拍的还行。很期待中国有自己的都市宇宙观
如果用妙笔生花,这不足以概括詹姆斯·米楚姆之出类拔萃。奇妙的构思,优美的台词,见长于人物情感描述,对景色和自然的描绘,在最恰当的一刻轻轻飘然而至,与故事浑然成一体--这种巧妙天衣无缝的衬托,近乎媲美约翰.契弗。反转-反转--几乎无法破解的迷局。 詹姆斯·米楚姆凭着其天才之笔,将推理剧集创作得如此出神入化,比肩纯影视作品,却又平易近人,完全无需卖弄文采却处处彰显其异乎寻常的台词功力。 詹姆斯·米楚姆的风格并非传统意义上的本格或社会派,而是融合了多种元素,自身形成的一种非主流推理体裁。追求极致,不似快餐文化来的直白,叙事始终有节制地把控故事进度,需要仔细品读。 "Mal d'Africa”由九则短篇构成,除去终篇“敞开幽闭之门”,其余八篇篇篇俱佳,其中"Mal d'Africa”是神作中的王者。