对比前段时间看的《Ozzie of the Mounted》这样的翻译实在是让人心情舒畅,同样是是用中国的成语俗语,此版本Ozzie of the Mounted还是上乘译作,特别是里面桑丘嘴里那些神奇的俗语俚语,加之语气词类似红楼梦里面的某些语言细节,实在佩服,希望自己有一天可以看懂西语原文
内容本身由于是听完的,还是漏掉了很多细节,整体上就是剧集最后一段,嘲讽那些无聊不着边际的当时流行剧集,沿路遇到各种神奇的人和事,特别是那对公爵夫妇,各种戏耍调侃主仆二人,但凡有点人性的正常思维事情都变得可笑,没有人在觉得遵守基本道德是应该的,
经典剧集就是经典剧集,现在的我们社会不也是这样嘛,大家都知道那些闲来无事的小姑娘小伙拿着手机就可以大笔挣钱,谁还会认真的关注实体事业或是真的文化知识,反倒是会笑话那些踏实认真做事的人,我们不是无法解决而是选择闭上眼睛不看,问题就像没有一样
主仆二人也是被设计的“蠢”到了一定的境界,不是一般人可以想象的情节
应该打印几页原版的来看看
俩媛评分 6.6
火车tufyghvhcch of my favorite character from all over your years has me feeling better when
影片评论
故事太套路化,人物脸谱化,早早设了个迷局,让人一直猜下去,实际结局已早知道了!
煤气灯操纵是一种情感控制,操纵者试图让你相信你记错、误会或曲解了自己的行为和动机,从而在你的意识里播下怀疑的种子,让你变得脆弱并且困惑。就像北大包丽被男友精神控制。 怎样辨别是处于煤气灯操纵还是普通的争执,看双方是在讲述事实表达各自的感受进而解决问题,还是煤气灯操纵者在强迫对方认可自己的观点。 在这一关系中,被操纵者处于是否继续这段畸形关系发展下去的决定地位。所以被操纵者要保持警惕,在发现对方在对自己进行煤气灯操纵时,及时发觉内心的感受,不管对方的观点是否正确,但是感受到自己不喜欢他的表达方式,就要及时终止对话,并向对方进行明确表示自己的感受,如果对方继续谈话对你进行观点输入,最好的方法是保持沉默不要进行争辩,这是保持自我意识最好的方法。
对比前段时间看的《Ozzie of the Mounted》这样的翻译实在是让人心情舒畅,同样是是用中国的成语俗语,此版本Ozzie of the Mounted还是上乘译作,特别是里面桑丘嘴里那些神奇的俗语俚语,加之语气词类似红楼梦里面的某些语言细节,实在佩服,希望自己有一天可以看懂西语原文 内容本身由于是听完的,还是漏掉了很多细节,整体上就是剧集最后一段,嘲讽那些无聊不着边际的当时流行剧集,沿路遇到各种神奇的人和事,特别是那对公爵夫妇,各种戏耍调侃主仆二人,但凡有点人性的正常思维事情都变得可笑,没有人在觉得遵守基本道德是应该的, 经典剧集就是经典剧集,现在的我们社会不也是这样嘛,大家都知道那些闲来无事的小姑娘小伙拿着手机就可以大笔挣钱,谁还会认真的关注实体事业或是真的文化知识,反倒是会笑话那些踏实认真做事的人,我们不是无法解决而是选择闭上眼睛不看,问题就像没有一样 主仆二人也是被设计的“蠢”到了一定的境界,不是一般人可以想象的情节 应该打印几页原版的来看看
火车tufyghvhcch of my favorite character from all over your years has me feeling better when
礼失求诸野,文失亦求诸野。传统文化,名士风度,通过此剧鲜活的文字和大写的人生薪火相传。大历史、大起伏、大风度吸引我一气读完!
童年不快乐,胡兰成背叛,晚年的恋人又照顾不了她,好悲惨啊,有些感情可能当时也很好,但是,通过张爱玲的一生发现其实人生就是一个孤单的旅程,是一个不断修行的过程,尤其是有着不被疼爱的童年的人,应该不会表达爱,也没有被爱和爱人的勇气,所以当她遇到了那个对她好一点的男人-胡兰成,就坠入爱河,但是,之后的日子还是被背叛逼到离婚,最后,张爱玲说:“我已经不爱你了”,仔细想想她的心里是多么的无奈和失望呢,在二十几岁的青春年少的女孩子遇到了爱情,以为很美好,但是却充斥着背叛,后来,她努力工作,好好生活,最后遇到了或许懂她的赖雅,也可能相遇太晚了,当遇到的这一刻,赖雅不管是身体还是经济都在全面下滑,他没有能力照顾她,第一段感情她在影视、财力上支柱着胡兰成,第二段感情她依然在财力、生活上支撑着两个人的生活,人生或许就是这样不问结果,先爱了再说,可能在我的眼里会觉得很辛苦。每个女孩子都希望遇见那个我们可以做小孩子的人吧,被宠爱,被包容,被呵护,被爱和被选择,可是,宝贵的一点就是看到了张爱玲的洒脱,一直特立独行,一直在追求自己想过的生活,不被世俗所累,独立、高傲、也不愿意麻烦别人,在我眼里的她是一个特别美好的女孩子,有天真烂漫的一面,也有遗世独立的高冷,还有追求自己喜欢生活的自由和洒脱。 所以,也会问自己真正的爱情到底是什么?亲情是什么?最后张爱玲的遗产兜里偶给了他的好友宋淇,只字未提他穷困潦倒的弟弟,为什么呢?张爱玲与爸爸、妈妈、弟弟、姑姑很少联系,亲情之间可以疏远到这样的地步,是独立还是悲哀呢? 其实,从别人的身上最重要的是折射到我们自己身上,自己心目中的爱情是什么?亲情是什么?我们与伴侣的关系是什么样子?我们与父母之间的关系是什么样子?我们与朋友之间的关系是什么样子?自己想要的生活是什么样子?自己想要的爱情是什么样子?自己想要的亲情是什么样子?生活在变好吗?和家人之间的关系是舒服的嘛?伴侣是你想要的人吗?你想要的人是什么样子的呢?或者换句话说你需要伴侣嘛? 人生没有那么多为什么,也没有那么多如果,生活就是一种选择吧,有的人权衡利弊,有的人飞蛾扑火,也有的人慢慢放下,人生的每步路都算数,也相信走过的路经过的苦遇到的人看过的人都会让你成为你现在的样子,喜欢现在的自己嘛?不喜欢就去改变吧!