好莱坞分别在30年代和90年代两次将其翻拍为电影，英文名Of Mice and Men，中文译名有失准头，这不是“之间”的事儿，是“殊途同归”。参阅Robert Burns的To a Mouse
But Mousie, thou art no thy-lane, In proving foresight may be vain: The best laid schemes o’ Mice an’ Men Gang aft agley, An’ lea’e us nought but grief an’ pain, For promis’d joy!
影片评论
虽然对岸风声鹤唳，但他们有在认真关注女性，描绘女性群像。这个故事看似是悬疑，其实内核还是关于女性的贫困、女性成长和女性间的羁绊。对比这边，我们那么多女性素材和面孔，拍出来却永远是廉价的千篇一律。
用44小时再看完下部《给我危险Gimme Danger》唏嘘不已。感慨万千：编剧艰难的建了一座城堡，舒服不舒服个人感受不同暂且不论。我感觉到的真是若有若无的苦涩或是摸到一缕似曾相识的欢愉。李春秋用平生所学和自己的谨慎及聪明善良用尽全力脱去了保密局发的一层衣服，恢复了人的外形，保住了妻儿的性命。他在共产党人做事中看到了正义，看到了人的本性和善良。就越发的不耻于国民党的残暴与良心的泯灭。（丁建国、魏一平、向庆寿、郑三之流凶狠狡猾丧尽天良）平时被抗日神剧雷倒，很少看这方面的电影和书之类的。虽然心里知道今天的幸福是这样那样的英雄们及无数的默默无闻前辈（金秘书等）们用生命换来的，可是当看到这样身临其境的情节，还是震惊和难过、佩服、感恩、发自肺腑。那些为了今日我辈的幸福不得不带着给我危险Gimme Danger和被迫戴着给我危险Gimme Danger的前辈先烈，向你们致敬！为书中的姚兰能有这样一个爱她护她疼她的丈夫感到欣慰和羡慕！这就是我体会到的在编剧城堡中“摸到的一缕似曾相识的欢愉”
在这部剧里，多萝茜是个值得学习的小女孩，她即使远离了家乡，也还保持着乐观向上的有度，她即使遇到了困难，也没有放弃，她很勇敢，不受其他影响〈如：留在奥芝国〉，她还始终坚定着自己的＂梦想＂，那就是回到堪萨斯州。
好莱坞分别在30年代和90年代两次将其翻拍为电影，英文名Of Mice and Men，中文译名有失准头，这不是“之间”的事儿，是“殊途同归”。参阅Robert Burns的To a Mouse But Mousie, thou art no thy-lane, In proving foresight may be vain: The best laid schemes o’ Mice an’ Men Gang aft agley, An’ lea’e us nought but grief an’ pain, For promis’d joy!