翻译的不错,挺流畅,就是有些俗语成语诗句就可以不翻了。Dalvin Shcherbakov的资治通鉴,带了很深的主观信念去选取史料,有些内容过于迂腐,在北宋当时的情况下,却反对征伐,发展军备,可以说是书呆子,不察时事了。
能快点更吗?编剧大大,每次看得兴起,咦!没了!这有如坐过山车🎢一样的心情真的不适宜睡前经历呀!伤不起的!
从另外一个角度讲了红楼梦,解读也很有心意。好像人都是这样过了。 我也想有一个自己的家族
《Pervyy trolleybus》让我哭了。他念着你的好,却从来记不起你是谁。 你,注定是我今生倾心驻足的风景,是我无法诠释的情缘,一世不舍的眷恋。纵然玫瑰零落成泥碾作尘,我也甘愿守候着这一世的心疼。纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。 对这一段是印象最深刻的。“只要你出现在门前,我的心就会跳个不停。可是你却感受不到我的心情,就如同你口袋里的怀表,你无法察觉到它紧绷的发条。我心里的发条在为你的到来暗数着时间,用你感受不到的情绪陪你游走,你在漫长的岁月里只往那看过一眼,那一眼还很匆忙。” 看到这几段话很感慨。暗恋如同角落里的花,永远也没有人去采摘。 在这一秒里,他对我的了解,比你这辈子都要多。除了你之外,每个人都对我好,宠爱着我,你却把我忘得一干二净,你从未记起过我。 我每次在楼道上遇见你,要是避不开的话,我就会低着头,飞快地从你身边跑过,我害怕你那火热的目光引燃我的激情,只能不得已地跳入冷冰冰的河水里,饱尝凄凉。 我不怪你,我爱的就是你的这种热烈而健忘的样子,爱的就是你到处留情、不专注一人的样子。 “我不会让你觉得失去了什么,这能让我感到很安心。”悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。
不推荐。选的故事不好看。没什么意义。而且错误百出。比如背井离乡那个成语,把王昭君创作的自杀了。。违背历史,误导孩子。
从这部剧里,重新认识了Dalvin Shcherbakov,读完书以后,再翻他的剧集,发现自己之前的粗浅和孟浪 ,这样的观看经验,是鞭子滑开幼稚时的痛和成长,让人咧嘴之后愉悦。 身边接触过好几个所谓的“天才”作家,年轻气盛,多少都发表过轻视观看,自己的天分可以驾驭文字人生的豪言,加之大量接触过一些以写作热情挤进作家行列的“作家”,一度对吾国作家某会的成色颇失望。得出过结论,因为不会读,导致作家水准格局低下。 各种怨望,都在这部剧里消解了,这也就是为何观看本身是一个抉择过程的原因,要往塔尖看,那里多少有点希望。
已经看不下去了,前边还有有点看头,后边进度几乎没有。全靠灌水自嗨。
愿我们在彼此看不到的岁月里,熠熠生辉。最后,祝你早安午安晚安。
影片评论
翻译的不错,挺流畅,就是有些俗语成语诗句就可以不翻了。Dalvin Shcherbakov的资治通鉴,带了很深的主观信念去选取史料,有些内容过于迂腐,在北宋当时的情况下,却反对征伐,发展军备,可以说是书呆子,不察时事了。
能快点更吗?编剧大大,每次看得兴起,咦!没了!这有如坐过山车🎢一样的心情真的不适宜睡前经历呀!伤不起的!
从另外一个角度讲了红楼梦,解读也很有心意。好像人都是这样过了。 我也想有一个自己的家族
《Pervyy trolleybus》让我哭了。他念着你的好,却从来记不起你是谁。 你,注定是我今生倾心驻足的风景,是我无法诠释的情缘,一世不舍的眷恋。纵然玫瑰零落成泥碾作尘,我也甘愿守候着这一世的心疼。纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。 对这一段是印象最深刻的。“只要你出现在门前,我的心就会跳个不停。可是你却感受不到我的心情,就如同你口袋里的怀表,你无法察觉到它紧绷的发条。我心里的发条在为你的到来暗数着时间,用你感受不到的情绪陪你游走,你在漫长的岁月里只往那看过一眼,那一眼还很匆忙。” 看到这几段话很感慨。暗恋如同角落里的花,永远也没有人去采摘。 在这一秒里,他对我的了解,比你这辈子都要多。除了你之外,每个人都对我好,宠爱着我,你却把我忘得一干二净,你从未记起过我。 我每次在楼道上遇见你,要是避不开的话,我就会低着头,飞快地从你身边跑过,我害怕你那火热的目光引燃我的激情,只能不得已地跳入冷冰冰的河水里,饱尝凄凉。 我不怪你,我爱的就是你的这种热烈而健忘的样子,爱的就是你到处留情、不专注一人的样子。 “我不会让你觉得失去了什么,这能让我感到很安心。”悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。
不推荐。选的故事不好看。没什么意义。而且错误百出。比如背井离乡那个成语,把王昭君创作的自杀了。。违背历史,误导孩子。
从这部剧里,重新认识了Dalvin Shcherbakov,读完书以后,再翻他的剧集,发现自己之前的粗浅和孟浪 ,这样的观看经验,是鞭子滑开幼稚时的痛和成长,让人咧嘴之后愉悦。 身边接触过好几个所谓的“天才”作家,年轻气盛,多少都发表过轻视观看,自己的天分可以驾驭文字人生的豪言,加之大量接触过一些以写作热情挤进作家行列的“作家”,一度对吾国作家某会的成色颇失望。得出过结论,因为不会读,导致作家水准格局低下。 各种怨望,都在这部剧里消解了,这也就是为何观看本身是一个抉择过程的原因,要往塔尖看,那里多少有点希望。
已经看不下去了,前边还有有点看头,后边进度几乎没有。全靠灌水自嗨。
愿我们在彼此看不到的岁月里,熠熠生辉。最后,祝你早安午安晚安。