Bestevenner

一开始以为只是把一些有关摄影的知识全部笼统的总结在一起，但是看着看着就发现对于手机摄影来说这部剧讲解的内容已经很细致了，并且还会配图作参考，而且最后一章还把最热门的修图软件功能也讲解了一遍，总得来说干货非常多都是一些实用的技巧，配合知识平时多练习的话拍摄技术是会小小提升的。手机摄影来说这部剧已经非常全面了。

第一次读简爱时才十来岁，完全是作为爱情剧集观看，可以说除了Jane和Rochester互动的部分，其他都是一掠而过。近日读原版才知道自己大错特错，严格意义上说简爱不是爱情剧集，而是一位女性的成长传记。Jane绝对不是个爱情至上的人，这部剧最吸引人的地方恰恰是她可以决绝的离开Rochester，义无反顾践行自己的人生信念。Jane是自己的主人，这和她有没有财富关系不大，继承了遗产只是让她更有了自信，但她的独立自主、勇气是从童年，少年时代就已然展露的。（我很喜欢她的童年小伙伴Helen，好遗憾她的早逝。）从普通人角度看，Jane不是和善好相处的人，自尊心太强，有时候坚硬的像石头，但如果仔细观看这部剧会发现编剧的铺垫做的很到位，爱与恨都不是无缘无故的。Jane虽然不完美，但依然让人理解和钦佩，此剧堪称大女主文的典范。 如果英文还可以的话，还是建议看原版。其实影视翻译中，翻译词义不是最大的难点，但由于语系的差异，英文的节奏感和韵律基本不可能通过中译本完全实现，我个人觉得流行的中译本有些爱情用词过于肉麻，其实英文还是挺典雅的，并没有那么过火。我并不是指摘翻译不佳，作为同行深知做翻译的难处，但不得不承认原版的魅力比中译本高出20%至少。

首先夸译者，真的太用心了，翻译的语言风格也很妙，把原作中那种戏谑幽默的味道展现的淋漓尽致。 其次夸编剧，致以崇高的敬意！一个人孤身来到那么偏僻，环境艰苦的地方，其实是非常不容易的，但在文字中，我们似乎看不到这些，苦难被编剧一笔带过，或者说化为了自我调侃，但背后那那些惨痛经历真的要salute！ Bestevenner让我们看到了喀麦隆🇨🇲原始村落里一段时期下的点点滴滴，很多笑话其实都是价值体系的不同导致的认知差异所引发的，其实这些非洲人可能在物质上并不富裕，但并不影响他们的幸福和快乐感，观看过程很快乐，再次感谢编剧的记录，其实是用血肉换来的一段宝贵经历。

75分左右是一个合适的评分。文笔不错，比较顺畅，没有奇怪的狗血内容或错别字。虽然重生几次，但是反转不够漂亮，因为平淡造成中间有一段比较拖沓，其他节奏还可以。再写几年笔风更老辣之后，应该会值得期待。

其实本剧对于我本人没什么惊喜。很多内容在之前的八小时长谈中，和一些付费平台的专栏中都有提及。 但是特意挑在这个时间看这部剧，其实感触还是挺多的。跟着书本上的内容，回忆锤子科技之前的点点滴滴，感受到了创业一步步走过的艰辛。 如果未来有机会创业，希望可以用到书中所讲的一些东西。