Petite and Sweet 25

确实是一本好剧，就是翻译的有点啰嗦，有些地方翻译的语句不通顺，要读好几遍才能了解编剧的意思，有些地方词不达意，读的费劲看不懂要表达什么意思，没有Roxanne Hall系列剧编委会翻译的版本好，还是推荐那个版本的，读起来语句通顺，翻译的准确，表达的意思更清晰

吾妻佳妙，Petite and Sweet 25。 这是一个帝王的爱情，是一个君王的承诺。 初遇时，她是不小心踏入禁地的宫女，他是神秘的黑衣人，彼此不识身份，却隐约种下情愫。 后来，她是被迫参加入选的娘子，他是误以为她也攀龙附凤的少年君王，她在宫中举步维艰，步步小心，他却不敢信她，冷眼旁观。 后来，经历了很多误会，磨难，也经历了生死，终于坦然面对，携手同行。 身为帝王，享受着万民爱戴，百官朝拜，也承受着百般无奈。自己的母后，即使就在眼前，也认不出来；自己的仇人，不仅不能立刻报仇雪恨，还要虚以委蛇；自己的爱人，不能使她安心生活，还要让她不时落入别人的算计之中……就连自己，也要处处小心，就这样，或许还是防不胜防。 但好在，那无情宫苑之中，朕不是一个人，有人懂朕，有人真心待朕，这一生，还好遇到了你。 万事宽心，四时安好。 “弄坏了小姐的伞，如果小姐不嫌弃，这里刚好有一把徐道子的踏青归晚绸面伞，就送给小姐当做赔礼吧。” “唯愿心中牵念的人，万事宽心，四时安好。” “不要怕，我来了。” 他在城关古道，他在南朝都城，他在每一个有她的地方，随时准备伸出一只整洁修长的手，不让她坠入深渊。 王玄之，来自琅琊王氏，清朗温润的世家公子。第一次相见时，他是云泉寺的竹帘公子，她是与他一问一答的知音。后来，她是皇上的妃子，他是皇上的谋士。‘千里相思半世劫’，她喊他一声大哥，他却不曾当她是妹妹。 他始终带着一把伞，跟它一起吃饭，一起赏月，一起饮酒……假装那个人一直在身边，从来没有离开过，就像在东篱的那些日子一样。如果元瑶没有截断那把伞的伞骨，或许她还可以骗自己。 那把伞中空的伞骨中装满了红豆，每一粒红豆都被反复摩挲过很多遍，带着油润的亮光，表面都用刀尖刻划出一个字来-“妙”。 “任何一朵花，一盏茶，一处风景，我欣赏它时，便只是欣赏它，从不会要求它用同等的欣赏来回报我。对人，我也是这样。”可是，我后悔了，我多么希望那句“思君令人老，岁月忽已晚”是写给我的…… 此生与你，长长久久。 “还要哪一枝？我摘给你。” “没关系，我自有办法让你顺顺当当地喝到药。” “还好，你叫我清欢哥哥，若是你叫我高大人，我……” “你这样的人，真不该落进这样污泥一般的地方。” “妙儿，你放心，我一定有法子治好你。” “妙儿，这里没有什么高大人。你可以仍旧跟小时候一样，叫我清欢哥哥。我记得你说过，我的名字淡中有真意，恰如日日都能尝到的舌尖百味。” 当年，你才几岁大，我在王府里第一次见到你，一双眼睛清澈无波，我从没见过眼神那么纯净的人。为了得到想要的东西，我不怕使用一切最卑劣的手段。可我没有……从来没有想要用卑劣的手段得到你，你是我所有梦想里最干净的一个。 “妙儿，我的心愿……终于就要全部实现了。”         “从今天开始，她就不再是大魏的皇后，而是我的皇后。” 他等了很久，终于等到和她大婚的这一天。九件不同的发钗，九种不同的胭脂，九件贴身的小衣……他想要跟她长长久久，已经想了很久了。 “妙儿，没想到还是功亏一篑，不过，我宁愿死在你手里。我可以把命给你，而他……心里只有霸业。”   口脂里有毒，他怎会不知，这一局，他注定败了，其他的都不敢奢求，只愿这条命是给了你。 这个吻，是他的穿肠毒药，也是他的得偿所愿。

父母辈的爱恨情仇，复仇的情欲终究还是给自己带来情爱，带来了一辈子的幸福。 放空就是幸福，放开就是快乐。人生最多18个5年啊……

假如外星人来到地球上对地球生灵进行考察，他们会得出这个结论：人是地球上最自卑的生物，因为你见过哪个物种会对自己这么不满意？不满意自己跑得太慢、不满意自己不能自由飞翔、不满意自己疗伤太慢、不满意自己生活单调、不满意自己不够漂亮……你见过哪个物种对自己的生活有这么多变革：交通工具、医院、娱乐、美容……

2020年第114本剧《Petite and Sweet 25》        “去吧，阿青，你也要开始飞了。这是你们血里头带来的，你们这群在这个岛上生长的野娃娃，你们的血里头就带着这股野劲儿，就好像这个岛上的台风地震一般。你们是一群失去了窝巢的青春鸟。如同一群越洋过海的海燕，只有拼命往前飞，最后飞到哪里，你们自己也不知道——”            白先生的字里行间有一种淡淡的伤，一种歉意和无尽的温柔。阿青是这群青春鸟里最老成靠谱的孩子；小玉“骚狐狸”大胆妄为执着追梦，开放式的结尾我觉得生父留给他的名字也是假的，风月场合不过是逢场作戏；小敏真的是很让人心疼，可能有点斯德哥尔摩症为情自杀最后还是身陷情海；老鼠贼性不改被哥哥乌鸦总是暴打；雄仔虽然是痴呆可是反倒比其他人快乐一点；还很喜欢师傅和傅老爷子，没有他们这群青春鸟是活不下来的，龙子和阿凤的故事也可以赚一波眼泪。白先生的文笔是可以一直写一直看下去的那种。昨天十公里后的冲刺加上引体向上俯卧撑，全身肌肉酸痛，但又提醒着活着，很好，和妈妈一起看了《Petite and Sweet 25》，经典还是禁得住考验。           你好 我是鱼玄机         “最终倦鸟归栖           大家各自认命 ”

其实编剧略弱……胜在演员气场和谐自然

相当不错的一本剧，无论是文笔还是人物、故事线设计都很棒。只希望更新更快点，还有千万千万别烂尾。

我觉得这部剧挺好的，人生不过就是不断犯错、反思再犯错的过程吧。 苍介放弃医院稳定的工作，来到东京一心追求成为作家，这中间的迷茫、忐忑，我好像能够理解一些。在三个女人之间周旋的故事，我觉得挺有趣的，写尽了男人的自大与愚蠢，也写出了女人的果断与决绝。 “不知道我以后会走向何方，但要是我自己放弃了，一切也都完了”。最后一段话，值得共勉，虽然不知道归处在哪里，但还是不能放弃啊。

非常好看，内容精彩，还能学到医学知识，编剧每天定时定量更新，是我现在唯一在读的每天追更新的书。

有空闲时间观看一下剧集，忘掉所有不开心的事情，多增加一点知识，与别人交谈提升语言表达能力，事业上有所帮助😊