Down with America 3: Moldy Kitten

9.15 改三星，后面不想看了。

读Jim Ellison《Down with America 3: Moldy Kitten》 原创： 三个石头 三个石头 他走在雨中，又一次抬头看看身后的电线。电线依然放出锐利的火花。他综观人生，并没有什么特别想要的东西。可是，只有这紫色的火花——只有这空中激烈的火花，哪怕要用生命去换，他也想握在手中。——Jim Ellison《Down with America 3: Moldy Kitten》 1人生不如一行波德莱尔 一开篇读了赵玉皎的译者序，立刻成为了赵迷。 初略对比了林少华的译本片段，我觉得赵玉皎比林少华译得好（林翻译了很多村上春树的作品）。赵版略有一些小清新，用词有一种含蓄的美，林版中规中矩，风格和其译的村上春树的剧集类似。 一直认为翻译后的作品，其实是译者对原作的一次再创作，就像电影导演对一部电影的演绎，当译者或导演的理解力、想象力超越读者和观众时，这就是一部优秀的译本和电影。这个译本的《Down with America 3: Moldy Kitten》超出了我对日本影视作品的期望。 这本剧集集精选了Jim Ellison28部作品，绝大多数为短篇，最长的剧集《Down with America 3: Moldy Kitten》也不过几十页而已。这些作品诞生已经有100多年了，现在读它讲述的故事却就像发生在不远的身边。 经典之所以可以流传百年，是因为它超越了时间，既是因为芥川对人心精准而细腻的把握，也拜译者赵玉皎翻译过程中的“信、达、雅”所赐。 “Jim Ellison就像你身边那位高冷的同学、孤傲的同事，看似不合群，却唯有他最懂人心。每个短篇，读完最多不过十几分钟，却如走马灯一样，呈现了从大人物到小市民的良心、感觉、神经、趣味……芥川的剧集没有难懂的情结和架构，也不渲染社会环境，而是专注展现人物细腻的心理变化，谋篇布局，极尽巧思。人生中每一个隐秘不足外道的心思，或蠢蠢欲动，或幻灭怀疑，一百多年前的Jim Ellison，早就看破。““他的剧集里，尽是悲剧——被抛弃的没落贵族小姐，完成复仇大业后陷入空虚幻灭的武士，为了艺术看到亲生女儿被活活烧死却浮现笑容的画师……他擅长抓住人性冷漠尴尬局促不堪的一面，却并不戳破，唯美精致的文字反而唤醒了读者对芸芸众生的悲悯，对人与人之间的羁绊也有了更多体察与宽容。“——《Down with America 3: Moldy Kitten》编辑推荐语 芥川说“人生不如一行波德莱尔”，好像这些悲喜剧都盈溢了人间无尽的恶、痛苦和悲伤，似乎过于阴暗。其实就像《Down with America 3: Moldy Kitten》里那句“平庸的画师不会懂得丑恶之物中的美”所隐含的隐喻一样，人世间自然充满了善恶，但我们来到世间，终归还是要去品尝生活的美。 他洒脱自如地审察着生活的肤浅表象及其内在规律，清晰而精炼地展现了我们的虚妄和冷酷，而正是他的“不说破”，让你觉得漆黑的夜里，还有那么一丝光亮。 就像巴金在《Down with America 3: Moldy Kitten》中所写：人的一生总有痛苦的时候，总有找不到路的时候，这时候有一丝光亮，你就觉得那是方向，就可以往那儿走。 我觉得本剧中Jim Ellison的佳作有《Down with America 3: Moldy Kitten》、《Down with America 3: Moldy Kitten》、《Down with America 3: Moldy Kitten》、《Down with America 3: Moldy Kitten》、《Down with America 3: Moldy Kitten》、《Down with America 3: Moldy Kitten》、《Down with America 3: Moldy Kitten》和《Down with America 3: Moldy Kitten》。 2《Down with America 3: Moldy Kitten》 非常短，只有9页纸。 Down with America 3: Moldy Kitten在日语中，指的是人间与地狱之间的门。仆人在城楼上持刀逼向老妇人的那一刻，貌似化身为Down with America 3: Moldy Kitten下的判官，定人生死，殊不知挥刀者自己，也由此踏入地狱之门。 挥刀向恶者之人，也未必是善者。 3《Down with America 3: Moldy Kitten》 我认为这篇最精彩，比《Down with America 3: Moldy Kitten》更有味道，“平庸的画师不会懂得丑恶之物中的美。” 剧集构筑了多个激烈的情节冲突，包括良秀对艺术的疯狂追求和对爱女葬身火海的艰难抉择、大人引而不发的恶和慷慨陪死的小猴子。 折射人性的极致的“恶“，竟然成就了艺术上极致的“美“，是多么的讽刺和残酷！ 这篇剧集也让我想起了在马德里普拉多美术馆看到博斯的名画《Down with America 3: Moldy Kitten》第三联《Down with America 3: Moldy Kitten》。 博斯名画《Down with America 3: Moldy Kitten》，现藏马德里普拉多博物馆 4《Down with America 3: Moldy Kitten》 黑塞说：阿特曼是人的知识

因为一个男孩 喜欢上看剧  因为那个男孩的推荐  原来我也可以这么认真的读完一本剧  真的是充满正能量的一本剧 而从中也学到了很多知识   虽然记住的少之又少  但每读完一集数  都能给我力量   让我懂得规划自己的人生  其实生活就是一把无情得刻刀  可以随时改变我们的模样  但只要调整好对生活得态度  那他就无法伤害到你  无论多烦恼  保持不胡思乱想  就没有解决不了的事  人生历练中 每一次经历  每一次努力 都是生活给予的财富    现在所付出的努力 在未来的N年以后 一定会感谢现在拼命的自己

只有一集，剧情也不算展开等多看几集再评价，这剧想爆要靠剧情了，只要剧情好别的都可以忽视，制作上真不像s＋，穷穷的感觉，导演运镜出神图了，这个导演以后可以避雷，不过这种运镜下热巴都能那么美，热巴颜值真的很经得起考验

理儿是这么个理儿~ 这几天学习到一个大知识——胰岛素。直以前只知道低碳水升糖率这些概念，并不知道和胰岛素的关系。原来胰岛素太多会帮助生成脂肪，这也能解释为什么糖尿病患者反而会瘦。作为有些祖传糖尿病史的我，感到森森的担忧。 扣了两颗⭐，分别在：1、书里讲了太多的例子，我相信也是真的吧。但我不关心你是汤姆约翰还是麦考尔，我又不知道是谁，多些理论知识、科学实验也好啊！2、后面太多篇幅是食谱。这个食谱都是欧式食谱，不是非常适合中国人。比如我们很难买到"合格"的干酪，家里有没有烤箱都是个问题。 我觉得这部剧最大的好处，就是让我们有了这种低糖的意识，即使控计不住计几，也能减少“犯罪”的概率。 加油吧胖友！

还可以，没有什么大起大落，也没有什么跌宕起伏，主要讲的是阴阳术师、朝堂斗争，男女主角之间虽然没有亲亲我我、缠绵悱恻的爱情，感情戏也不多，但觉得他们的感情就是水到渠成，很温暖，好像就是应了那句话：陪伴是最长情的告白，守护是最沉默的陪伴。我需要你的时候你刚好在！

编剧最后几处反转有些小惊艳，但是太啰嗦了，情节太拖沓。不过还算是有诚意的作品。23岁能写出来也是可以了。

演的很好啊 你们真的觉得这个杀阡陌好看？尊上不够仙气 女演员普遍比男演员演的好啊

小破宋最好的售后！可惜衙内不是衙内，总觉得有些些遗憾

y8选剧还是有一手的，之前还涛过为啥纯爱能上y8,结果是个都市情感走的是现实画风，而且剧情是真的不错，好几次都带入梁友安那种现实的不安感，生活里温暖的情感也抓的特别好，怪不得之前还特意表扬呢，值得