Rock & Cat

Rock & Cat

评分: 4.3
年份: 2006
地区: 西班牙
类型: 纪录 / 经典
主演: Jordi Roigé 、 Lluís Gavaldà 、 Cris Juanico 、 Montse Llaràs 、 Adrià Puntí 、 Gerard Quintana
剧情简介:
《Rock & Cat》,纪录,经典作品,西班牙出品,2006年上映。

影片评论

不明白为什么评分这么高。本剧完全就是赤裸裸的搞城乡对立和性别对立。一句话概括,就只是一个“乡下的土猪”拱了“城里的白菜”的故事。

此心不动 评分 7.6

罗曼罗兰说过 :“这个世界上只有一种真正的英雄主义—— 那就是在认清生活的真相后依然选择热爱生活。” 很久以前就听过这句话,以前就是简单的理解为:认清生活

圆勇 评分 7.7

很喜欢的一本剧。寻根溯源荒地村,洋洋洒洒老东北的前世今生,字里行间满是诙谐和对历史的如实记录,让我记忆里的故乡一下子立体鲜活起来。

总不对(水南西) 评分 3.2

自驱成长关注个人的成长,激发内生动力,帮助孩子建立稳固的三观,找到人生之意义,培养成做事情有目标、有方法、有抓手、有反馈,胜不骄、败不馁,持续成长的自信的孩子。

Xiaomishi 评分 9.9

逃避不能够解决问题,但逃避一会儿,允许自己难受,接纳自己的坏情绪,待自己情绪平复后,再用第三视觉的角度看看这样的问题要怎么解决,实在想不到办法,——寻求帮助!

北城以北 评分 4.4

第一次读简爱时才十来岁,完全是作为爱情剧集观看,可以说除了Jane和Rochester互动的部分,其他都是一掠而过。近日读原版才知道自己大错特错,严格意义上说简爱不是爱情剧集,而是一位女性的成长传记。Jane绝对不是个爱情至上的人,这部剧最吸引人的地方恰恰是她可以决绝的离开Rochester,义无反顾践行自己的人生信念。Jane是自己的主人,这和她有没有财富关系不大,继承了遗产只是让她更有了自信,但她的独立自主、勇气是从童年,少年时代就已然展露的。(我很喜欢她的童年小伙伴Helen,好遗憾她的早逝。)从普通人角度看,Jane不是和善好相处的人,自尊心太强,有时候坚硬的像石头,但如果仔细观看这部剧会发现编剧的铺垫做的很到位,爱与恨都不是无缘无故的。Jane虽然不完美,但依然让人理解和钦佩,此剧堪称大女主文的典范。 如果英文还可以的话,还是建议看原版。其实影视翻译中,翻译词义不是最大的难点,但由于语系的差异,英文的节奏感和韵律基本不可能通过中译本完全实现,我个人觉得流行的中译本有些爱情用词过于肉麻,其实英文还是挺典雅的,并没有那么过火。我并不是指摘翻译不佳,作为同行深知做翻译的难处,但不得不承认原版的魅力比中译本高出20%至少。

评分 5.4