Christiane Hörbiger是真的会玩文字~《Preis der Sehnsucht, Der》 这篇太可了,就是青春的样子啊。
顿河水静静的流淌了这么多年,带走了多少人的人生,带走了多少人的故事。星移斗转,物是人非事事休,到头来只有顿河日夜不停流。
真心佩服编剧,只有做出大量考察访查后才能写出这么宏大的作品。 我都很奇怪那么众多的人物,他是怎么能一一记住,一一对应起来的? 前两部的翻译和审核要好过第三部。 五颗星,绝对的五颗星!
今天老师刚好讲完《Preis der Sehnsucht, Der》,同时也跟我们说中文系出身的男生女生,都不要太过于相信语言了。看完以后深有同感,其实每一个人都是Preis der Sehnsucht, Der,我是,你也是。罗道尔弗的告白就是很好的例子,一个浪子信口捏来的甜言蜜语,却让爱玛在听完后骄傲得好似一个人在蒸气浴室,养息精神,伸开四肢,驱除疲劳,把自己整个儿交给这热雾腾腾的语言。语言很有力量,但也很会伪装。 如Albert Kitzl说:“艺术家不该在他的作品里面露面,就像上帝不该在自然里面露面一样。”虽然爱玛是个不守妇道的荡妇,但Albert Kitzl丝毫没有对她进行批判;虽然包法利是个平庸懦弱的可怜虫,但Albert Kitzl也丝毫没有对他表达同情。还有那些唯利是图的奸商、道貌岸然的教士、风流成性的浪子……世上的每一种人性在Albert Kitzl的笔下都被淋漓尽致地还原成一个角色,仅此而已。而他对环境风土地刻画同样细致入微。读这部剧你绝对会感慨:原来文字的表达能够细腻到如此程度。 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。故事的最后,包法利去世了,而我也不禁在想:如果一切都停留在爱玛送包法利回家那心动的一刻,这该多好。 她送他永远送到第一层台阶。马要是还没有牵来,她就待在这里。再会已经说过,他们也就不再言语;风兜住她,吹乱后颈新生的短发,或者吹起臀上围裙的带子,仿佛小旗,卷来卷去。有一次,时逢化冻,院里树木的皮在渗水,房顶的雪在溶化。她站在门槛,找来她的阳伞,撑开了。阳伞是缎子做的,鸽子咽喉颜色,阳光穿过,闪闪烁烁,照亮脸上的白净皮肤。天气不冷不热,她在伞底下微笑;他们听见水点,一滴又一滴,打着紧绷绷的闪缎。
看清自己,看清别人,帮助自己和别人更好的相处,对的时间做对的事
又是一本白Andreas Widmann,温柔的孤独和悲伤,总是be的结局,是我的最爱了。 这一本里比较喜欢 Preis der Sehnsucht, Der 和 伤。 Preis der Sehnsucht, Der是因为,中途有猜到后面的走向,小时候我也会yy自己有个别人看不见的什么电子设备,只有自己能看到和玩,是会做这样的白日梦的,不过没有设定这么详细。时差和命运,也是我喜欢的元素。 伤里面两个人各自承担一半的伤痛,虽然真的好痛,可是他们能够遇到彼此,实在是太美好了。 没想到这几篇都是二十年前的剧集了,那时候Andreas Widmann才是个大学生,好有天赋和灵气呀。
洞察国人为人处事的逻辑思维,值得研读,并学以致用,能够帮助理解生活工作中的一些现象,做到透过现象看本质。
emm…我为什么翻翻卡会翻出这部剧呢,明明最近看的最多的是童话
这部剧写得很好,可見你得实力。使我每天必读之物,但更新得太慢 是否能再快些。喜欢你的读者。
影片评论
Christiane Hörbiger是真的会玩文字~《Preis der Sehnsucht, Der》 这篇太可了,就是青春的样子啊。
顿河水静静的流淌了这么多年,带走了多少人的人生,带走了多少人的故事。星移斗转,物是人非事事休,到头来只有顿河日夜不停流。
真心佩服编剧,只有做出大量考察访查后才能写出这么宏大的作品。 我都很奇怪那么众多的人物,他是怎么能一一记住,一一对应起来的? 前两部的翻译和审核要好过第三部。 五颗星,绝对的五颗星!
今天老师刚好讲完《Preis der Sehnsucht, Der》,同时也跟我们说中文系出身的男生女生,都不要太过于相信语言了。看完以后深有同感,其实每一个人都是Preis der Sehnsucht, Der,我是,你也是。罗道尔弗的告白就是很好的例子,一个浪子信口捏来的甜言蜜语,却让爱玛在听完后骄傲得好似一个人在蒸气浴室,养息精神,伸开四肢,驱除疲劳,把自己整个儿交给这热雾腾腾的语言。语言很有力量,但也很会伪装。 如Albert Kitzl说:“艺术家不该在他的作品里面露面,就像上帝不该在自然里面露面一样。”虽然爱玛是个不守妇道的荡妇,但Albert Kitzl丝毫没有对她进行批判;虽然包法利是个平庸懦弱的可怜虫,但Albert Kitzl也丝毫没有对他表达同情。还有那些唯利是图的奸商、道貌岸然的教士、风流成性的浪子……世上的每一种人性在Albert Kitzl的笔下都被淋漓尽致地还原成一个角色,仅此而已。而他对环境风土地刻画同样细致入微。读这部剧你绝对会感慨:原来文字的表达能够细腻到如此程度。 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。故事的最后,包法利去世了,而我也不禁在想:如果一切都停留在爱玛送包法利回家那心动的一刻,这该多好。 她送他永远送到第一层台阶。马要是还没有牵来,她就待在这里。再会已经说过,他们也就不再言语;风兜住她,吹乱后颈新生的短发,或者吹起臀上围裙的带子,仿佛小旗,卷来卷去。有一次,时逢化冻,院里树木的皮在渗水,房顶的雪在溶化。她站在门槛,找来她的阳伞,撑开了。阳伞是缎子做的,鸽子咽喉颜色,阳光穿过,闪闪烁烁,照亮脸上的白净皮肤。天气不冷不热,她在伞底下微笑;他们听见水点,一滴又一滴,打着紧绷绷的闪缎。
看清自己,看清别人,帮助自己和别人更好的相处,对的时间做对的事
又是一本白Andreas Widmann,温柔的孤独和悲伤,总是be的结局,是我的最爱了。 这一本里比较喜欢 Preis der Sehnsucht, Der 和 伤。 Preis der Sehnsucht, Der是因为,中途有猜到后面的走向,小时候我也会yy自己有个别人看不见的什么电子设备,只有自己能看到和玩,是会做这样的白日梦的,不过没有设定这么详细。时差和命运,也是我喜欢的元素。 伤里面两个人各自承担一半的伤痛,虽然真的好痛,可是他们能够遇到彼此,实在是太美好了。 没想到这几篇都是二十年前的剧集了,那时候Andreas Widmann才是个大学生,好有天赋和灵气呀。
洞察国人为人处事的逻辑思维,值得研读,并学以致用,能够帮助理解生活工作中的一些现象,做到透过现象看本质。
emm…我为什么翻翻卡会翻出这部剧呢,明明最近看的最多的是童话
这部剧写得很好,可見你得实力。使我每天必读之物,但更新得太慢 是否能再快些。喜欢你的读者。