Je ne voyage pas, je rêve

对于本剧有关心脏外科手术不曾了解，其中大多专业术语虽读懂有限。但全书使我对医生，患者，生命，医疗技术都有了更深的理解。致敬每一个医护工编剧，也祝愿每一个生命都平安健康，耀耀生辉……

女主并没有多聪明，却又有很多侠骨柔情在里面，在与男主的感情上又显得那么卑微渺小不争气，着实让人又恨又怜。好在傻人有傻福，最终与男主修成佳话。

“Je ne voyage pas, je rêve，却总有遗憾，人生中总有来不及。 ” 大抵是因为年少轻狂，冲动中又带着锋芒，总是抱着不耐烦的态度来应付爸妈那说来说去都是那几句的唠叨。我们总说人要学会包容，允许差异存在。但我们却忘记了观念上的差异也可以和平共存的。父母没能追紧时代的脚步，试问是不是连作为儿女的我们也要将父母弃之？ 现在的自己每当看到这种回忆父母的话语，心中总是一震，然后下定决心之后好好关心他们。但第二天仿佛失忆一般，依旧做着上述那些与他们毫无关联的事情。明知那一天终会来临，但仍然觉得还有大把的时间。大概这也是我这种二十岁初出茅庐的人才会干的蠢事吧.. 还像刺猬一样，没能学会好好说话，好好和爸妈和睦相处之道...人啊，究竟在什么瞬间才能真正注意到父母的老去，就怕这瞬间来的太晚啊。 人生的意义是什么？是不停的成长，不停的老去，一生都在为这些反复的事情缠绕着……

这真是本好剧，既覆盖了美国四十年风雨历程，又张驰有度，或取或舍。对比今日美国的乱象，有的部分让我觉得不是历史，而是当下。美国强盛不光来自地理位置的加分，领导者和民众起了更重要的作用。可惜这一切看来终要成空了。应了孟子所说生于忧患，死于安乐。不管老孟思想如何，修辞真了不起。 本剧英文版绝对是超五星的成色。可惜这版中译本译者水平参差，误译颇多，有些笔误可能换副眼镜就可以治好，有些南辕北辙之处或许只有换人。因此耽误了评分，更耽误了本剧的读者。建议有条件的读读英文原著，就知道这其中的区别可和金庸剧集英文版所产生的效果相当。 希望瓦加都影视能尽早引进原著。