Payal Ki Jhankaar

竺家荣先生的译本在我看到的几个译本中是最好的 喜剧剧集的高峰，间接影响到鲁迅《Payal Ki Jhankaar》（精神胜利法便是由此剧来），深刻讽刺了日本明治时期中产阶级的虚伪和做作，但同时给他们留有真性情的一面，同时也反映出大资产阶级的丑恶嘴脸，是一本日本明治时期的社会风尚书

开始从演员到尼罗原作改编看着新鲜，后面剧情节奏实在不行。而且所谓嫌弃夫妇正式上线后，无论是人还是CP都没有什么可喜欢的点。无心月牙设定没发挥好，都不如顾大人逗比的可爱！

成功的人格千篇一律，失败的人格却各有各的缺陷！我是一个失败者，我不得不承认，可是，却不想承认…

离婚后看的，送了4，5本给离婚的朋友，算是“焦作人”工具书吧，还行。

这部剧代表词人： 振兴诗坛温庭筠 2.士大夫之词的开端——词帝李煜 3.雅俗共赏柳三变 4.“花间词”的继承与发展——人生赢家晏殊 5.一世文宗欧阳修 6.心忧天下范仲淹 7.一代文豪&变法宰相王安石 8.全民偶像苏轼 这部剧中用幽默的图画，诙谐的语音，描述北宋词的产生和发展，北宋的著名词人。 全书逻辑清晰，通俗易懂，读起来轻松，读完对词有了大概的了解，对诗人有了了解。

之前已经看过她很多的书，回过头看他的处女作，想的是大概可能会有一点瑕疵，因为是第一次写，可能不这么有经验，可没想到是这么精彩，好像是已经深耕多年的老手一样！ 全书的风格还是一样，前面都是流水账一样诉说，记录，普通人根本看不出端倪，很难像其他侦探剧集一样多少能猜出一点来，揭秘的时候多少还有点暗赞自己不笨，但是阿婆的剧集却是无论怎么猜，都可能反转再反转，根本猜不透！但揭秘的时候把前面一件件小事串连起来，才知道那些事有多重要，那一件件事安排得有多精妙绝伦！

纽约曼哈顿ーー《Payal Ki Jhankaar》☞【女性之书】 一些女性:薇薇安、舞女西莉亚、佩格、奥丽夫、乔玛丽、艾德娜；一个破败的剧院ーー莉莉剧院；所有纽约知名的夜总会，所有喜欢漂亮姑娘的纽约男人，数不尽的宿醉…都汇聚在十九世纪四十年代到六十年代。二战前无忧战中的匮乏，物资短缺、精神匮乏，战后的纵欲，有人一日中天，有人一夜化为虚有，有人一生被其影响，有人一下顿悟。他们之中有性解放者、有女同、有不婚主义者、有单身妈妈的女权主义者，有既灵又肉插足已婚的第三者、有柏拉图之恋、有只是法律意义上的的婚姻、有因为“他是个好人”结合的婚姻、有开放式婚姻。 他们之中，不 包括现代社会的每个人都是不完美的，都是缺点和优点一样显著。即使是做错了事，既成无法更改的事实，他们没有否认事实，而是带着自己的错误也可以说罪过继续向前，践行着绝不再犯的信条。 恰恰是这样一群人让我读懂了“家人”两字的宽泛深沉ー爱出者爱返。这些可爱的人们告诉了我们现实的生活： 【婚姻如是】 大多数婚姻既不像天堂，也不像地狱，而是稍微有点炼狱的感觉。不论如何，爱都要被尊重 【心动如是】 如此迅速地坠入爱河的奥秘，在于你要对那个人一无所知。你只需要从他们身上找出一个让你心潮澎湃的特质，然后全心全意地扑在那个特质上，相信对于一份忠贞不渝的感情来说，这样的根基足够了。 【友谊如是】 两个虚荣的年轻姑娘碰撞出了火花，在美貌的巅峰和智商的谷底走到了一起，公然利用彼此获得某种身份，把男人迷得团团转。这就是我们友谊的全部，真的，但这很完美，它只需要这样就够了。 【爱情如是】 我们一起共度的时光是发生在这个世界之外的，那感觉就是这样。   “没有你我活不下去”是最接近“我爱你”的一句话 人是一个复杂结构的多面体，有很多面，关键在于你看重的是哪一面，也在于你从哪一面看是否看到了你想看到的那一面。 “我姑姑佩格，她是个酒鬼。她管不住自己喝酒。这毁了她的人生，把她害得不成样子——你知道这能说明什么吗？这什么都说明不了。你以为就因为她喝起来没完，她就是个坏人了吗？她就做人失败了？当然不是了——她就是这样的人。酗酒这件事只是发生在了她身上而已，弗兰克。人们身上会发生一些事。我们该是什么样，就是什么样的——在这件事上我们无能为力。我的姑父比利——他无法信守承诺，或对一个女人忠诚。这什么都说明不了。他人很棒，弗兰克，可他完全不值得信任，他就是这样的人。这说明不了什么，我们还是很爱他。”

这本感慨万千的Payal Ki Jhankaar，让我重回了一次了解历史中的那些前所未闻的事，我觉得这不仅仅讲的是历史，更多的讲的是历史中的伟大的人们，更讲的是人性。建议喜欢的读者可以慢慢来品读。

编剧李同用这种方式来写这篇剧集，给我们暗示不要忘记青春时的疯狂，拼搏，勇敢，追求梦想，纯碎，努力的自己，让我回想起了我的17岁。 虽然剧集中的穿越不可能在现实生活中实现，但是M.V. Raman用这种方式来让我们以现在的想法重新想一遍自己的青春，做过的事情，遇到过的人。郝回归是来改变青春时的刘大志的，但是到了最后他被刘大志改变了，也从17岁的自己刘大志身上学会了很多东西，郝回归没有了青春时的热情，执着，拼搏，我也很怕我长那么大了对生活没有了热情和期待。 不喜欢一个东西或事情不用勉强自己，别人无法理解你，你不用在意其他人的眼光，世界上不可能所有人都喜欢你。我们终此一生，就是要摆脱他人的期待，找到真正的自我。 自己选择自己的人生道路吧，虽然会面临很多困难，但是一定要勇敢的去追求！比起其他人眼中的优秀人，做一个真实的人更重要，任何事情尽心去做，在人短暂的一辈子里总会派上用场的。 青春总是很疯狂，投入去爱，投入去拼，投入去证明自己。很久很久以后你回想起来，你遗憾的不是你做错的事情，而是你没有勇气做的事情，所以趁着你有想做的事情马上行动起来把它完成。 成长的过程总是充满了苦难，你要面对的是各种各样的问题，你要把问题一个一个解决，变得越来越好！能够看到自己一点一点的变好，真是一件很幸福的事情。 我对未来的自己充满了期待，我10年后或者20年后会变成什么样的呢，那时的我还会想起现在的我嘛？你好，未来的自己，在你没有来到我身边之前我会好好爱自己，好好生活，对未来充满期待，热爱生活，一直努力不放弃！ 2021/11/28

重拾书信美好时光。 这个世界上，总有电子邮件无法抵达的地方：那些被迫中断的友谊、爱和梦想……当我不在，这些信可以代替我继续呼吸。