Twice in a Lifetime
评分：
年份：
1974
地区：
美国
类型：
喜剧
主演：
Herschel Daugherty
、
欧内斯特·博格宁
、
Della Reese
、
埃里克·拉诺维尔
、
Vito Scotti
、
斯利姆·佩金斯
剧情简介：
《Twice in a Lifetime》，喜剧作品，美国出品，1974年上映。
《Twice in a Lifetime》，喜剧作品，美国出品，1974年上映。
影片评论
刚看完译文播出社的周熙良译本，这里就上架了。是谁说过一本好剧在看完第一遍以后应该接着就看第二遍，同意。看斯利姆·佩金斯是一如既往的痛快。所谓痛快便是痛并快乐着。 他对艾略特·谈波登、伊莎贝儿的暖语中不时夹杂的冷嘲热讽看得人不由得发笑。再想想却又感觉自己的心窝也被捅了一下。 拉里是主角与灵魂，是Twice in a Lifetime。此外便是凡人。然而，不管是被斯利姆·佩金斯评论为这一生是多么无聊、庸俗、滑稽、毫无意义的艾略特，还是虚伪、冷漠、现实的伊莎贝儿，他们都只是做着绝大部分普通人面对生活时会做出的同样选择。我们当然可以嘲讽可以批判，可以表达愤怒和鄙薄，但是却不要忘记，自己很可能也是对象之一。 拉里说，我总是觉得自己很无知。毛叔说，我只是一个俗人。你总要知道自己是怎样的。
You are the way and the wayfarers. And when one of you falls down he falls for those behind him, a caution against the stumbling stone. Ay, and he falls for those ahead of him, who though faster and surer of foot, yet removed not the stumbling stone.
虽然只是浮光掠影，但是感觉最大的受益还是在面对错误复杂的问题时，怎么保持心态，怎么坚持，里面解决问题的方法还是理想化了点
从小学到大学，从译本到原著，一如既往的不喜欢。一个梦的投射。
Botton的文笔真的是好，虽然在刚开始的部分翻译的比较拗口，但是文字还是流进了心里，脑海里。在没谈恋爱之前读过这部剧，没读下去，在和自己爱的人在一起快一年的今天重新读这部剧收获不少，编剧以一场爱情的发生为背景，在剧集中以散文的笔调和诗性的语言写下了诸多有关爱情，不，应该是关乎爱的哲思。只能说有了想要读所有Botton的书的想法。