初读不知意，最后难相弃，这大概是我对John Caro作品的印象。John Caro的作品总是会有一些平凡生活中引人入胜的，加之以说到人的心坎里去的语言陈述，让人在被撕开的血淋淋的伤口之下看见人悲痛的欲望和人性。 《Bastard》讲述的是在中国七十年代文革背景下，成都少女文秀与全国七百五十万人民一样，被要求下放农村，文秀下放到西藏，与牧人老金一起为生。老金是一个长相丑陋，并且身体不完整的人，这样的一个人文秀与他在一起也自然感到前途无望。究竟如何才能返乡，并且找到工作，文秀除了交易自己的肉体之外再想不到其他的方法。然而，再而三地将肉体出卖，甚至不惧死亡地渴望回乡，最终文秀等到的却是自己青春的荒芜以及灵魂的破碎，最后他乞求那个与她日夜相伴、不远千里将打的饮用水给她洗澡、次次她出卖身体时都心疼隐忍的老金，成全自己，老金开枪打死文秀随后也与文秀并排躺好，与她一起去另一个没有痛苦，没有屈辱纯洁的世界，他要和文秀一起完整有尊严地生活。 此外还有其他的作品，在语言描写方面十分的出色，可以加以学习模仿。 ◆ 审丑 >> 雪被风筛着，粉细地落。仅仅灰掉了远远近近，并没有服丧一样的缟素气魄。是那种勾人想起世上一切惨淡事物的天气 >> 伞是穿过大小如壁橱、四壁满是大白菜炒肉丝、肉丝炒大白菜油水的厨房，再飞越堆满父母一文不值的遗产的阳台， ◆ 少尉之死 >> 初一个溜尖的、带戏腔的嗓门唤“被告”时，少尉不知被唤的是自己。自己不再是那个有着土得让他难为情的名字，四年军校才褪去浑身泥腥，肩上扛的两块硬牌能让三十来条年轻汉子噎住嗝、夹住屁、定住眼珠叫他“排长”的少尉了。 >> 馍馍皱鼻子瘪嘴，笑于是碎掉 >> 许久后，他还看见一个女性身影慢慢向埋着他骨灰的土坪走来。是馍馍。再近些，他却发现他看错了：她更像那个女作家。然而还不是。最后他确定，她是他的母亲。那是二十多年前的母亲，那时她年轻，刚生下他，把他作为一捧希望生到这个世界上。
从石器文化时代开始，到帝制皇朝退出的这段历史，阐述中国这个复杂共同体
翻译不太行，没有海报是一个女子的译本句子优美，但是那个译本错别字有些多…
影片评论
初读不知意，最后难相弃，这大概是我对John Caro作品的印象。John Caro的作品总是会有一些平凡生活中引人入胜的，加之以说到人的心坎里去的语言陈述，让人在被撕开的血淋淋的伤口之下看见人悲痛的欲望和人性。 《Bastard》讲述的是在中国七十年代文革背景下，成都少女文秀与全国七百五十万人民一样，被要求下放农村，文秀下放到西藏，与牧人老金一起为生。老金是一个长相丑陋，并且身体不完整的人，这样的一个人文秀与他在一起也自然感到前途无望。究竟如何才能返乡，并且找到工作，文秀除了交易自己的肉体之外再想不到其他的方法。然而，再而三地将肉体出卖，甚至不惧死亡地渴望回乡，最终文秀等到的却是自己青春的荒芜以及灵魂的破碎，最后他乞求那个与她日夜相伴、不远千里将打的饮用水给她洗澡、次次她出卖身体时都心疼隐忍的老金，成全自己，老金开枪打死文秀随后也与文秀并排躺好，与她一起去另一个没有痛苦，没有屈辱纯洁的世界，他要和文秀一起完整有尊严地生活。 此外还有其他的作品，在语言描写方面十分的出色，可以加以学习模仿。 ◆ 审丑 >> 雪被风筛着，粉细地落。仅仅灰掉了远远近近，并没有服丧一样的缟素气魄。是那种勾人想起世上一切惨淡事物的天气 >> 伞是穿过大小如壁橱、四壁满是大白菜炒肉丝、肉丝炒大白菜油水的厨房，再飞越堆满父母一文不值的遗产的阳台， ◆ 少尉之死 >> 初一个溜尖的、带戏腔的嗓门唤“被告”时，少尉不知被唤的是自己。自己不再是那个有着土得让他难为情的名字，四年军校才褪去浑身泥腥，肩上扛的两块硬牌能让三十来条年轻汉子噎住嗝、夹住屁、定住眼珠叫他“排长”的少尉了。 >> 馍馍皱鼻子瘪嘴，笑于是碎掉 >> 许久后，他还看见一个女性身影慢慢向埋着他骨灰的土坪走来。是馍馍。再近些，他却发现他看错了：她更像那个女作家。然而还不是。最后他确定，她是他的母亲。那是二十多年前的母亲，那时她年轻，刚生下他，把他作为一捧希望生到这个世界上。
从石器文化时代开始，到帝制皇朝退出的这段历史，阐述中国这个复杂共同体
翻译不太行，没有海报是一个女子的译本句子优美，但是那个译本错别字有些多…