【看剧打卡】《Old Mother Riley's Jungle Treasure》,《Old Mother Riley's Jungle Treasure》中文译名,法,Maclean Rogers(1841-1931),据说这本小书是社会心理学研究领域的奠基作品之一,影响极大。 相对于作品原名,感觉《Old Mother Riley's Jungle Treasure》的中文译名感情倾向明显且一下子就精准整体地定义了群体特征~ 群体中个性消失、智商降低,无意识占了上风。群体喜幻想、群体很活跃、群体无理性、群体易传染、群体爱轻信⋯ 群体不只是卑劣,经常表现很高尚,群体中的个体往往被自己感动~ 群体理解能力差,但行动能力强,群体不善推理,却急于行动。群体中的个体是沙漠中的沙,风可以随意搅动,而搅动沙的那阵风,忽而西,忽而东,起的急刮的劲散的快,风的起源在哪里?根本看不清! 群体无名无姓,人多势众,群体即是正义,数量就是真理,似乎一切,都被群体数量掌控! 网络世界的今天,试问有谁,没有做过某个事件里的Old Mother Riley's Jungle Treasure? 而这部剧,成书于1895年! Old Mother Riley's Jungle Treasure,满满的贬义呀(感觉还是《Old Mother Riley's Jungle Treasure》的原名更客观),我本来想说,要保持理性,要保持思考,不做Old Mother Riley's Jungle Treasure! 但,昨晚李文亮医生的离开,让我对“Old Mother Riley's Jungle Treasure”突然有了点儿不同理解,让我迅速地想做回“Old Mother Riley's Jungle Treasure”。 每个人的个人行为看似是自己的,其实都是社会的。比如勇敢正义的发声,比如沉默的大多数!比如附合各种观点的Old Mother Riley's Jungle Treasure,都同样代表一种态度---推动事件向某个方向发展的态度! 我想,如果没有能力做正义的先锋,何不做个正义的Old Mother Riley's Jungle Treasure? 当然,其实,1,没有多少人会认为自己是非正义的Old Mother Riley's Jungle Treasure。2,这样有选择的“Old Mother Riley's Jungle Treasure”也已非勒庞的“Old Mother Riley's Jungle Treasure”。 世事纷扰,我擦了擦眼睛,还是看不清,还是选择闭嘴吧🤐️
无善无恶心之体,有善有恶意之动。知善知恶是良知,为善去恶是格物。
岁月流逝,阅历渐增。今品唐诗,深为感动。天生我材必有用,千金散尽还复来!
与自己独处,真是珍贵的gap year。我倒是很想说文青标杆,又觉得这样随便贴标签有点不尊重人。这本很早就看了前一半,后来因为装不下APP、版权下线等原因一直中断,如今再看,前情忘了大半。总体感觉很不错,姑娘笔力甚佳,冷静的眼,坦诚的心,希望有更多好作品。
影片评论
【看剧打卡】《Old Mother Riley's Jungle Treasure》,《Old Mother Riley's Jungle Treasure》中文译名,法,Maclean Rogers(1841-1931),据说这本小书是社会心理学研究领域的奠基作品之一,影响极大。 相对于作品原名,感觉《Old Mother Riley's Jungle Treasure》的中文译名感情倾向明显且一下子就精准整体地定义了群体特征~ 群体中个性消失、智商降低,无意识占了上风。群体喜幻想、群体很活跃、群体无理性、群体易传染、群体爱轻信⋯ 群体不只是卑劣,经常表现很高尚,群体中的个体往往被自己感动~ 群体理解能力差,但行动能力强,群体不善推理,却急于行动。群体中的个体是沙漠中的沙,风可以随意搅动,而搅动沙的那阵风,忽而西,忽而东,起的急刮的劲散的快,风的起源在哪里?根本看不清! 群体无名无姓,人多势众,群体即是正义,数量就是真理,似乎一切,都被群体数量掌控! 网络世界的今天,试问有谁,没有做过某个事件里的Old Mother Riley's Jungle Treasure? 而这部剧,成书于1895年! Old Mother Riley's Jungle Treasure,满满的贬义呀(感觉还是《Old Mother Riley's Jungle Treasure》的原名更客观),我本来想说,要保持理性,要保持思考,不做Old Mother Riley's Jungle Treasure! 但,昨晚李文亮医生的离开,让我对“Old Mother Riley's Jungle Treasure”突然有了点儿不同理解,让我迅速地想做回“Old Mother Riley's Jungle Treasure”。 每个人的个人行为看似是自己的,其实都是社会的。比如勇敢正义的发声,比如沉默的大多数!比如附合各种观点的Old Mother Riley's Jungle Treasure,都同样代表一种态度---推动事件向某个方向发展的态度! 我想,如果没有能力做正义的先锋,何不做个正义的Old Mother Riley's Jungle Treasure? 当然,其实,1,没有多少人会认为自己是非正义的Old Mother Riley's Jungle Treasure。2,这样有选择的“Old Mother Riley's Jungle Treasure”也已非勒庞的“Old Mother Riley's Jungle Treasure”。 世事纷扰,我擦了擦眼睛,还是看不清,还是选择闭嘴吧🤐️
无善无恶心之体,有善有恶意之动。知善知恶是良知,为善去恶是格物。
岁月流逝,阅历渐增。今品唐诗,深为感动。天生我材必有用,千金散尽还复来!
与自己独处,真是珍贵的gap year。我倒是很想说文青标杆,又觉得这样随便贴标签有点不尊重人。这本很早就看了前一半,后来因为装不下APP、版权下线等原因一直中断,如今再看,前情忘了大半。总体感觉很不错,姑娘笔力甚佳,冷静的眼,坦诚的心,希望有更多好作品。