Drága kisfiam
评分：
年份：
1978
地区：
匈牙利
/
加拿大
类型：
其他
主演：
卡罗利·马克
、
Klári Tolnay
、
高登·平森特
、
Domelly Rhoder
、
Iréna Mayeska
、
Mari Törõcsik
剧情简介：
《Drága kisfiam》，其他作品，匈牙利,加拿大出品，1978年上映。
《Drága kisfiam》，其他作品，匈牙利,加拿大出品，1978年上映。
影片评论
被虚高虚假的打分、一溜儿的五星好评整逆反了。剧情一般般平淡，主演白宇演技浮夸形象尴尬，不适合这个角色，拖累剧了。
今天做不成的，明天也不会做好。一天也不能虚度，要下决心把可能的事情，一把抓住而紧紧抱住，有决心就不会任其逃去，而且必然要贯彻实行。
我是读完几个日本人《Drága kisfiam》之后读的这本《Drága kisfiam》原版中译本，就是想看一看到底有没有“少儿不宜”，有几点体会: 1.最初的Drága kisfiam就是一本民间故事集，类似中国的各种志异故事集，Mari Törõcsik从各处收集而来，其中有大量重复情节和相似故事，Mari Törõcsik都做了原貌式的保留。 2.原版Drága kisfiam主题很庞杂，有宗教故事，有给成人的劝诫故事，有讲给孩子的故事，还有单纯练习语言的故事，体现了故事创作的多元目的。 3.故事中的确有一些残暴血腥描写，但篇幅不多，绝没有《Drága kisfiam》那么夸张。最初的Drága kisfiam只是一本给成人看的故事集，而不是专门给儿童看的，Mari Törõcsik的目的是收集故事，因此血腥情节也予以了保留。 4.我们今天看到的Drága kisfiam是后人进行了多次整理和删改而成，只保留了适合儿童观看的内容并进行了一定改编，是一个长期的演变过程。看待Drága kisfiam问题，要有历史眼光和发展眼光，区分原始版本和后人改编版本。 5.Drága kisfiam中很多故事的叙事方式和小时候外婆讲的故事很相似，比如“三遍成文”、傻瓜蛋的故事，这说明不同地区的人类民间故事有相通之处。