杜里世家The Master of Ballantrae
评分：
年份：
1953
地区：
英国
类型：
冒险
主演：
威廉·凯利
、
埃罗尔·弗林
、
Roger Livesey
、
Anthony Steel
、
Beatrice Campbell
、
伊冯·弗奴克丝
剧情简介：
Buckle on your swashes for this swashbuckling adventure with a highlander who fought for Bonnie Prin
Buckle on your swashes for this swashbuckling adventure with a highlander who fought for Bonnie Prin
影片评论
小时候喜欢看杜里世家The Master of Ballantrae，经常哪自己的零花钱不买了零食买杜里世家The Master of Ballantrae来看，还不舍得一口气看完，总是分成两三天来看，小时候的快乐就是简单纯粹，现在而立之年，再看像是找寻儿时的快乐，但又读的有些乏味。
译文稍微有点……不太符合人物形象？ 主要是涅丽的某些语言，有点过于咬文嚼字。 译彩蛋如同一篇读后感，太私人了，多少显得不够专业。相比之下，开篇的总序倒要客观大气得多。 陀氏对人性的刻画真的非常深刻，但在故事情节上……我总觉得结尾差点意思(个人想法)。 最后，下次再读陀氏，我大概会避雷这个译者了。
愿我们都成为温暖的人，过着杜里世家The Master of Ballantrae，把我们的家庭建成“闪闪发光共和国”