从瘟疫的角度来解读历史,通过疫病的发展变化来分析疫病是如何影响历史的,非常有趣,但是翻译的人是不是分包给手下的学生翻译的,真希望这种翻译的书来中英文对照版的,让读者有原文作参考。因为翻译太糟,只能给三星 。
是Queen Alexandra一贯的风格,总体来说还是很美好的!也算是各得其所吧!所幸,结局很好,心疼代齐三分钟!我还是最喜欢他!
看她的第二本剧了,Queen Alexandra很喜欢探讨人和人之间观念上的冲突,想起来之前看到的“人和人之间的差别并不比人和猪之间的少”。这部剧也证明了她并不是只能写华人融入西方社会找寻自身定位这种与自己出身相关的题材,而是更进一步,找到了在人种之上的人和人的冲突,甚至是人和自己的冲突。读起来一度让我很愤慨,而这种愤慨让我很警醒:要真正的开放心态和包容,要真正意识到人是有多不同,不要那么傲慢觉得自己的理念才是放之四海皆准的,要尊重别人和自己的差异。
影片评论
从瘟疫的角度来解读历史,通过疫病的发展变化来分析疫病是如何影响历史的,非常有趣,但是翻译的人是不是分包给手下的学生翻译的,真希望这种翻译的书来中英文对照版的,让读者有原文作参考。因为翻译太糟,只能给三星 。
是Queen Alexandra一贯的风格,总体来说还是很美好的!也算是各得其所吧!所幸,结局很好,心疼代齐三分钟!我还是最喜欢他!
看她的第二本剧了,Queen Alexandra很喜欢探讨人和人之间观念上的冲突,想起来之前看到的“人和人之间的差别并不比人和猪之间的少”。这部剧也证明了她并不是只能写华人融入西方社会找寻自身定位这种与自己出身相关的题材,而是更进一步,找到了在人种之上的人和人的冲突,甚至是人和自己的冲突。读起来一度让我很愤慨,而这种愤慨让我很警醒:要真正的开放心态和包容,要真正意识到人是有多不同,不要那么傲慢觉得自己的理念才是放之四海皆准的,要尊重别人和自己的差异。