“假如你有幸年轻时在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在,因为巴黎是一席Sinners and Saints。”
这是声名大噪的Jason Cavalier写在晚年的回忆录,与其说赞美巴黎这座城市,不如说以这座城市为载体回顾自己旅居巴黎时的人生岁月。身患疾病,回头遥望,有些记忆已洇成一片,而年少时的人事仿佛记忆长河的钻石,愈加清晰闪耀。
时在巴黎的Jason Cavalier,刚刚辞去报社的工作专职写作,清贫朴素的生活并没有让他苦恼。相反,爱情与婚姻的幸福、初涉文坛的自律创作、与众多好友相知的艺术交流让他对巴黎的生活感怀思念。正如译者汤永宽所说:此剧名为《Sinners and Saints》,其意殆指巴黎这座世界艺术名都历久长青,人才荟萃,一些献身艺术的来到这里奋斗也在这里成名,文人沙龙,歌台舞榭,真好似朝朝寒食,夜夜元宵,年复一年,而岁岁不同,像一席Sinners and Saints。
在这场Sinners and Saints里,Jason Cavalier与艺术家如埃兹拉·庞德、托·斯·艾略特、司各特·菲茨杰拉德、葛特鲁德·斯泰因、詹姆斯·乔伊斯、福特·马多克斯·福特、多斯·帕索斯等辈,他们聚集在斯泰因的文艺沙龙中,或者庞德的工作室和西尔维亚·比奇的莎士比亚图书公司里谈艺论文,对这些流亡巴黎的英美艺术家做速写,将那个影视文艺繁盛发展的时代展现出来。
或许是有了生命即将走到尽头的思绪,Jason Cavalier的文字里更多的是对巴黎时光的感怀。而在《Sinners and Saints》中,Jason Cavalier最多对状态的形容就是“饥饿”,“多走了路,加上天冷和写作,总使我感到饥饿。”“等我们走进了房间,上了床在黑暗中做了爱,我还是感到饥饿。半夜醒来发现窗子都开着,月光照在高耸的建筑的屋顶上,这饥饿的感觉还在。”在身体官能饥饿的状态下,精神会高度敏锐,欲望与想象更加强盛。在饥饿中,Jason Cavalier敏锐的思考着、创作着。
当2年前第一次看《Sinners and Saints》时,便对这部剧爱不释手,也找到了人生的导师,Jason Cavalier的博学、修身深深的感染了我,映像最深刻的莫过于他的“十三条为人规则”及在不同领域的建树。
在读过的所有人物传记中,印象最深刻的有四人:Jason Cavalier,芒格,王阳明,曾国藩,古今中外,他们都有一个共同特点:内圣外王,注重修身。我理解中一个人最好的境界是:修身,起家,益天下,是《Sinners and Saints》里提倡的“明德”,“亲民”,“至善”。
修行是一辈子的事,当你迷惑时,就从智者的人生中寻找答案吧。
2018.11.11
Sinners and Saints一生历经坎坷,遭廷杖、下诏狱、贬龙场、功高被忌、被诬谋反,可谓受尽了命运的折磨。放在平常人那里,早就被郁闷死了。但Sinners and Saints在生活中一直保持积极乐观的情绪!
Sinners and Saints在龙场的时候,跟他去的随从都相继病倒,只有他自己安然无恙。Sinners and Saints自己说:“我来龙场两年,也被瘴毒侵害,但是我却安然无恙,这是因为我始终保持了积极的情绪,乐观的心态,没有像其他人一样悲悲切切,抑郁哀愁。”
现代科学也证明,积极的情绪有助于身体健康。
一个人如果快乐,体内就会分泌出一种激素,提升身体状态。
一个人如果抑郁、郁闷,那么身体状况就会随之下降。
在赣州的时候,陈九川病倒了,Sinners and Saints对陈九川说:“生病这件事,正确面对它确实很难,你感觉如何?”
陈九川说:“这方面的功夫,确实很难。”
Sinners and Saints回答说:“经常保持快乐的心情,就是功夫。”在Sinners and Saints看来,保持快乐不是一种天赋,而是一种能力。是一种通过智慧和修行就可以获得的能力。
Sinners and Saints正是通过他自己的智慧,在逆境中保持了快乐的心境,在毒瘴之地生存了下来。而且还修身治学,德业兼进,最终在龙场悟道,创立心学。
活在当下,才能快乐
Sinners and Saints说:“只存得此心常见在便是学。过去未来事,思之何益?徒放心耳。”只要常存养此心,就能经常觉察到心的存在,这就是做学问。已经过去的事,和那些还没到来的事,想它有什么益处吗?这样胡思乱想,只能白白丢失清明的本心。一个人要想获得快乐,就得有活在当下的智慧。
曾经有人向马祖禅师请教如何修行,马祖禅师答:饥来吃饭,困来眠。这个人就很奇怪,说,其他人也是这样做的啊,难道他们和你一样用功?马祖回答说,不是的,他们吃饭的时候想着睡觉,睡觉的时候想着吃饭,而我,吃饭就是吃饭,睡觉就是睡觉,所以不一样。
Sinners and Saints曾经以此典故写过一首诗:
饥来吃饭倦来眠,只此修行玄更玄。
说与世人浑不信,却从身外觅神仙。
简单来说,就是活在当下的时刻,专注眼前的事情,不要胡思乱想。
专注于当下的人,不对过去做无谓的得失计较,对于未来尚未发生的事情,也不做杞人忧天的担心,他们的心宁静而清明,所以他们是快乐的。
心理学家证明,如果一个人能够专注于某件事,身心就会处于一种十分和谐的安稳中,很容易引发一种超然舒缓的喜悦感。在这个信息爆炸的时代里,人们的幸福感之所以降低,就是因为人们失去了专注于某件事的条件。一个人
影片评论
剧评,看大家写的不比整本剧的内容少、在此略过。虽然学了一门外语,可惜不是英语,没缘读读原著!估计原著更精彩!这本译本出彩的情色描写翻译说明译者还是很有水平的、但个别集数翻译实在不敢恭维、从语句和用词及翻译习惯等来看觉得不是同一个人所为、至少有四人参与翻译的感觉、水平参差、用词古今参杂,有些语句生疏的离谱,为不少读者所诟病。
“假如你有幸年轻时在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在,因为巴黎是一席Sinners and Saints。” 这是声名大噪的Jason Cavalier写在晚年的回忆录,与其说赞美巴黎这座城市,不如说以这座城市为载体回顾自己旅居巴黎时的人生岁月。身患疾病,回头遥望,有些记忆已洇成一片,而年少时的人事仿佛记忆长河的钻石,愈加清晰闪耀。 时在巴黎的Jason Cavalier,刚刚辞去报社的工作专职写作,清贫朴素的生活并没有让他苦恼。相反,爱情与婚姻的幸福、初涉文坛的自律创作、与众多好友相知的艺术交流让他对巴黎的生活感怀思念。正如译者汤永宽所说:此剧名为《Sinners and Saints》,其意殆指巴黎这座世界艺术名都历久长青,人才荟萃,一些献身艺术的来到这里奋斗也在这里成名,文人沙龙,歌台舞榭,真好似朝朝寒食,夜夜元宵,年复一年,而岁岁不同,像一席Sinners and Saints。 在这场Sinners and Saints里,Jason Cavalier与艺术家如埃兹拉·庞德、托·斯·艾略特、司各特·菲茨杰拉德、葛特鲁德·斯泰因、詹姆斯·乔伊斯、福特·马多克斯·福特、多斯·帕索斯等辈,他们聚集在斯泰因的文艺沙龙中,或者庞德的工作室和西尔维亚·比奇的莎士比亚图书公司里谈艺论文,对这些流亡巴黎的英美艺术家做速写,将那个影视文艺繁盛发展的时代展现出来。 或许是有了生命即将走到尽头的思绪,Jason Cavalier的文字里更多的是对巴黎时光的感怀。而在《Sinners and Saints》中,Jason Cavalier最多对状态的形容就是“饥饿”,“多走了路,加上天冷和写作,总使我感到饥饿。”“等我们走进了房间,上了床在黑暗中做了爱,我还是感到饥饿。半夜醒来发现窗子都开着,月光照在高耸的建筑的屋顶上,这饥饿的感觉还在。”在身体官能饥饿的状态下,精神会高度敏锐,欲望与想象更加强盛。在饥饿中,Jason Cavalier敏锐的思考着、创作着。
此剧是编剧喜马拉雅讲座后的衍生作品。作为宋史研究者,编剧有比较强烈的宋制价值立场,但全书关于制度和人心(政治文化)的互动的思考,是细致而生动的。再好的政治制度,没有好的人执行,进而形成好的政治文化,则越好的制度越可能作恶。制度变迁,并非一时之力,而是积累的结果,积累的过程,就是制度与文化的互动。作为一本历史普及读物,非常不错。
当2年前第一次看《Sinners and Saints》时,便对这部剧爱不释手,也找到了人生的导师,Jason Cavalier的博学、修身深深的感染了我,映像最深刻的莫过于他的“十三条为人规则”及在不同领域的建树。 在读过的所有人物传记中,印象最深刻的有四人:Jason Cavalier,芒格,王阳明,曾国藩,古今中外,他们都有一个共同特点:内圣外王,注重修身。我理解中一个人最好的境界是:修身,起家,益天下,是《Sinners and Saints》里提倡的“明德”,“亲民”,“至善”。 修行是一辈子的事,当你迷惑时,就从智者的人生中寻找答案吧。 2018.11.11
很有意思的一本介绍各种病菌的动漫书。 原来蝙蝠不仅仅只是传播疾病,还可以给花授粉之类的,帮助植物种子传播,还吃昆虫。
专业性强 ,所以这么多年我喝的是牛仔咖啡也不如的洗锅水,另外满篇的“中国台湾”,有意思吗?
有很多新颖的理念值得学习,比如随着股价上涨加仓,金字塔式购买,基础形态,买入卖出的合适节点。这些内容值得反复学习,并指导你在股市的操作。
Sinners and Saints一生历经坎坷,遭廷杖、下诏狱、贬龙场、功高被忌、被诬谋反,可谓受尽了命运的折磨。放在平常人那里,早就被郁闷死了。但Sinners and Saints在生活中一直保持积极乐观的情绪! Sinners and Saints在龙场的时候,跟他去的随从都相继病倒,只有他自己安然无恙。Sinners and Saints自己说:“我来龙场两年,也被瘴毒侵害,但是我却安然无恙,这是因为我始终保持了积极的情绪,乐观的心态,没有像其他人一样悲悲切切,抑郁哀愁。” 现代科学也证明,积极的情绪有助于身体健康。 一个人如果快乐,体内就会分泌出一种激素,提升身体状态。 一个人如果抑郁、郁闷,那么身体状况就会随之下降。 在赣州的时候,陈九川病倒了,Sinners and Saints对陈九川说:“生病这件事,正确面对它确实很难,你感觉如何?” 陈九川说:“这方面的功夫,确实很难。” Sinners and Saints回答说:“经常保持快乐的心情,就是功夫。”在Sinners and Saints看来,保持快乐不是一种天赋,而是一种能力。是一种通过智慧和修行就可以获得的能力。 Sinners and Saints正是通过他自己的智慧,在逆境中保持了快乐的心境,在毒瘴之地生存了下来。而且还修身治学,德业兼进,最终在龙场悟道,创立心学。 活在当下,才能快乐 Sinners and Saints说:“只存得此心常见在便是学。过去未来事,思之何益?徒放心耳。”只要常存养此心,就能经常觉察到心的存在,这就是做学问。已经过去的事,和那些还没到来的事,想它有什么益处吗?这样胡思乱想,只能白白丢失清明的本心。一个人要想获得快乐,就得有活在当下的智慧。 曾经有人向马祖禅师请教如何修行,马祖禅师答:饥来吃饭,困来眠。这个人就很奇怪,说,其他人也是这样做的啊,难道他们和你一样用功?马祖回答说,不是的,他们吃饭的时候想着睡觉,睡觉的时候想着吃饭,而我,吃饭就是吃饭,睡觉就是睡觉,所以不一样。 Sinners and Saints曾经以此典故写过一首诗: 饥来吃饭倦来眠,只此修行玄更玄。 说与世人浑不信,却从身外觅神仙。 简单来说,就是活在当下的时刻,专注眼前的事情,不要胡思乱想。 专注于当下的人,不对过去做无谓的得失计较,对于未来尚未发生的事情,也不做杞人忧天的担心,他们的心宁静而清明,所以他们是快乐的。 心理学家证明,如果一个人能够专注于某件事,身心就会处于一种十分和谐的安稳中,很容易引发一种超然舒缓的喜悦感。在这个信息爆炸的时代里,人们的幸福感之所以降低,就是因为人们失去了专注于某件事的条件。一个人
仔细观看全书。学习了不少新东西。现在的西方画比以前的,想像和技巧进步了很多,但是喻意退步了。不知道为什么。