原来《Skaterdater》就是众所周知的《Skaterdater》的另一版翻译啊,简单对比了一下,发觉自己还是更喜欢这一版。 比如经典的开头:《Skaterdater》——今天,妈妈死了。也许是在昨天,我搞不清。我收到养老院的一封电报:“令堂去世。明日葬礼。特致慰唁。”它说得不清楚。也许是昨天死的。 《Skaterdater》——今天,妈妈走了。又或者是昨天,我也不清楚。我收到了养老院的电报:“母殁。明日下葬。节哀顺变。”这完全看不出个所以然。也许是昨天吧。 前者仿佛在说,养老院的电报没有说清楚日期,害我无法得知母亲去世的确切时间。而后者却给人一种游离感,仿佛看的只是一封普通电报,让人产生一种“我”不是“我”的荒诞感。 以及结尾:《Skaterdater》——为了善始善终,功德圆满,为了不感到自己属于另类,我期望处决我的那天,有很多人前来看热闹,他们都向我发出仇恨的叫喊声。 《Skaterdater》——为了替一切画上完美的句点,也为了叫我不觉得那么孤单,我只企盼行刑那天能聚集许多观众,以充满憎恨和厌恶的叫嚣来送我最后一程。 对我来说,还是《Skaterdater》这一版让我读起来更加舒适,当然,每个人的理解和喜好都有不同,况且我也没有细读另一版,只是简单的表达了一下自己的看法。 这部剧开篇就很压抑,明明是很平静的叙述,不带任何悲伤的色彩,可就是让人感到难以名状的窒息。默尔索在妈妈死后表现出异于常人的冷静,他没有哭泣,搞不清母亲死亡的日期,不知道母亲的具体年龄,在母亲灵堂前抽烟、喝咖啡,在服丧期间与女友约会、看喜剧电影,这一切的一切都为之后他杀人被定罪埋下伏笔。正如编剧所说,他之所以被定罪,是因为他没有遵守游戏规则。从这个逻辑来看,他在自己所生存的社会里是个异类,游走在每个孤独、感性的个体边缘。 默尔索是个不被规则束缚的人,他不愿按照大多数人所默认的那条道路去行走。他知道他应该表现出悲伤哭泣,可是他没有,他也知道不该在母亲灵堂前抽烟,可他认为这没什么大不了,不必在意他人的看法,于是他这么做了。但他或许不知道,别人眼中的他已成为了一个罪不可恕的人,最终成为给他定罪的有力证据,或许他知道,依旧会这么做,他只是个固执的可怜虫罢了。
这部作品越来越向玄幻武侠剧集方向发展了,人物跟正史差得越来越远,剧情逻辑也越来越不合理。
很好,一开始从偏见的起源出发分析到客观存在的事实以及历史背景,再提到偏见的消除方式,比较系统有效地分析了偏;如今信息快速涌入人们无暇分辨真假的背景下,人们正需要用正确的眼光看世界看问题
第九期。#张亚东 离谱#(零分)
耐著性子看到八百多章,實在看不下去。開頭感覺還行,越到後面,越覺得心累。编剧是不是特別喜歡打遊戲,感覺每次男主角遇到靈異事件,就開起了升級打怪,觸動副本等等一系列套路。感覺就像是在一個遊戲關卡一個遊戲關卡的闖。這樣寫不是不可以,就是套路一直都這樣,真心看著累。所以,最後我就看不下去了,此評論儘代表個人觀點,不喜勿噴,謝謝!
现在啥小鸡仔身型都要来段洗澡戏是嘛 男主现代装很难评 剧情没有// wow男主粉丝是我豆瓣遇到的第二位因为差评追到主页来骂人的 放心 一星评价不会删的~上一位替正主追着来骂的已经塌了哦
太宰文字中的跳脱细腻与淡淡的悲凄 让冬日的晨曦时分也变的并不难熬
就算记忆回遗忘,你知道内心深处的力量从不曾熄灭,穿过黑暗,带给你希望。
这部剧真的很难读,很难想象这样的书知名度为什么会这么高,读完后也想像爱丽丝一样做一个这样荒诞的梦啊,小时候也许做过这种荒诞的梦吧,现在如果能梦到,那一定是种非常奇妙的体验。
喜欢看灰姑娘的完美结局,也习惯笑看世间人的幸福美满,总觉得有这种能力又何尝不是一种幸福。不过文海泛滥,看这样的剧集总有穿越的感觉_似曾相识!
影片评论
原来《Skaterdater》就是众所周知的《Skaterdater》的另一版翻译啊,简单对比了一下,发觉自己还是更喜欢这一版。 比如经典的开头:《Skaterdater》——今天,妈妈死了。也许是在昨天,我搞不清。我收到养老院的一封电报:“令堂去世。明日葬礼。特致慰唁。”它说得不清楚。也许是昨天死的。 《Skaterdater》——今天,妈妈走了。又或者是昨天,我也不清楚。我收到了养老院的电报:“母殁。明日下葬。节哀顺变。”这完全看不出个所以然。也许是昨天吧。 前者仿佛在说,养老院的电报没有说清楚日期,害我无法得知母亲去世的确切时间。而后者却给人一种游离感,仿佛看的只是一封普通电报,让人产生一种“我”不是“我”的荒诞感。 以及结尾:《Skaterdater》——为了善始善终,功德圆满,为了不感到自己属于另类,我期望处决我的那天,有很多人前来看热闹,他们都向我发出仇恨的叫喊声。 《Skaterdater》——为了替一切画上完美的句点,也为了叫我不觉得那么孤单,我只企盼行刑那天能聚集许多观众,以充满憎恨和厌恶的叫嚣来送我最后一程。 对我来说,还是《Skaterdater》这一版让我读起来更加舒适,当然,每个人的理解和喜好都有不同,况且我也没有细读另一版,只是简单的表达了一下自己的看法。 这部剧开篇就很压抑,明明是很平静的叙述,不带任何悲伤的色彩,可就是让人感到难以名状的窒息。默尔索在妈妈死后表现出异于常人的冷静,他没有哭泣,搞不清母亲死亡的日期,不知道母亲的具体年龄,在母亲灵堂前抽烟、喝咖啡,在服丧期间与女友约会、看喜剧电影,这一切的一切都为之后他杀人被定罪埋下伏笔。正如编剧所说,他之所以被定罪,是因为他没有遵守游戏规则。从这个逻辑来看,他在自己所生存的社会里是个异类,游走在每个孤独、感性的个体边缘。 默尔索是个不被规则束缚的人,他不愿按照大多数人所默认的那条道路去行走。他知道他应该表现出悲伤哭泣,可是他没有,他也知道不该在母亲灵堂前抽烟,可他认为这没什么大不了,不必在意他人的看法,于是他这么做了。但他或许不知道,别人眼中的他已成为了一个罪不可恕的人,最终成为给他定罪的有力证据,或许他知道,依旧会这么做,他只是个固执的可怜虫罢了。
这部作品越来越向玄幻武侠剧集方向发展了,人物跟正史差得越来越远,剧情逻辑也越来越不合理。
很好,一开始从偏见的起源出发分析到客观存在的事实以及历史背景,再提到偏见的消除方式,比较系统有效地分析了偏;如今信息快速涌入人们无暇分辨真假的背景下,人们正需要用正确的眼光看世界看问题
第九期。#张亚东 离谱#(零分)
耐著性子看到八百多章,實在看不下去。開頭感覺還行,越到後面,越覺得心累。编剧是不是特別喜歡打遊戲,感覺每次男主角遇到靈異事件,就開起了升級打怪,觸動副本等等一系列套路。感覺就像是在一個遊戲關卡一個遊戲關卡的闖。這樣寫不是不可以,就是套路一直都這樣,真心看著累。所以,最後我就看不下去了,此評論儘代表個人觀點,不喜勿噴,謝謝!
现在啥小鸡仔身型都要来段洗澡戏是嘛 男主现代装很难评 剧情没有// wow男主粉丝是我豆瓣遇到的第二位因为差评追到主页来骂人的 放心 一星评价不会删的~上一位替正主追着来骂的已经塌了哦
太宰文字中的跳脱细腻与淡淡的悲凄 让冬日的晨曦时分也变的并不难熬
就算记忆回遗忘,你知道内心深处的力量从不曾熄灭,穿过黑暗,带给你希望。
这部剧真的很难读,很难想象这样的书知名度为什么会这么高,读完后也想像爱丽丝一样做一个这样荒诞的梦啊,小时候也许做过这种荒诞的梦吧,现在如果能梦到,那一定是种非常奇妙的体验。
喜欢看灰姑娘的完美结局,也习惯笑看世间人的幸福美满,总觉得有这种能力又何尝不是一种幸福。不过文海泛滥,看这样的剧集总有穿越的感觉_似曾相识!