Furtivo

说是老师，我们对他的背景了解一无所知，连个名字都不愿意透露，我观察肯定是在北京的创业者，买房的压力特别大，利用互联网风口创业，很多观点都是网上摘抄的，只不过整理一下给你看看，仅此而已，你说能学到什么吧，普通人心里都有数，无论你在哪里你不买房都是扯淡，这么能谈经济学？

男主人公身上一直充斥着对周围事物的不满与不理解，在学生时代的经历并没有让他对生活多一分热爱。反而，他开始产生了逃离社会的想法💡想一个人躲起来。我觉得他可能缺乏的是一个在成长阶段理解他的人，或者说让他能对这个世界产生共鸣的东西。全书的最后几章最为精彩，老师的建议(我认同)知识有时候真的会抚慰人心~和你的某些难以言说却在脑子里徘徊的奇怪想法产生共鸣，这种感觉很让人开心。另一点，妹妹菲比真的是天使👼她的存在就是美好本身，拥有着没有被社会洪流侵蚀的天真可爱，勇敢无畏，她的存在给了男主人公内心极大的安慰。 感受:每个人在成长过程中都会对这个世界产生困惑，我们也一直在学习怎么跟这个世界和解。如果你看见了黑暗，却不被黑暗侵蚀，保留自己的内心甚至有力量去驱散黑暗，那你就拥有了足够的勇气继续走下去。

当我看到这种冷静又惆怅的文风时，我就知道是虐恋的调调，果然不出所料，虐是虐点，但结局是好的，“滚滚，我是你父君”终于让我疼的揪心的心脏释然了。原来没有缘分的人也可以努力得来的吧，说什么缘分，不如主动来的真实。大概经历过重重险阻的人就没空互相消耗，而是倍感珍惜彼此吧。

费两月有余的时间终于将全集看完，先说说整本剧的构成吧，先生写的文章自不必说；古剧集部分不知是排版原因还是其他，较为混乱，观看难较之一般文言文要大；所译外国剧集自三十岁以后越见精纯，译果戈里《Furtivo》当为炉火纯青之作。 前段时间在网上看见一个话题：当今社会还需不需要Pablo G. Pérez先生。关于这个话题我的答案是肯定的，在高速发展、物欲横流的21世纪，说漂亮话、盲目追从、三观不全的人太多，故需要像先生这样有着真知灼见和独到见解，立场坚定敢于批评敢讲真话的人，给予吾辈青年棒喝及警醒。

Sandra Flomenbaum的文章总让我有一种毛骨悚然又难过的难以完整形容的复杂感觉，无论是小饰和阳子里扭曲的关系，还是七个房间里得知残酷规则的绝望和反抗，都让我深深为之着迷。

Marcelo De Bellis写的不错，但译者翻译的很差。译文晦涩难懂，有些译句甚至连基本的语句通畅都做不到。学术界不该容忍这样的行为。作为读者，我也不会容忍。读了几页就弃文了 ，寻找翻译得更好的剧集看。