如果我们选择了最能为人类幸福而劳动的职业,那么,重担就不能把我们所压倒,因为这是为人类而献身。那时,我们所感到的就不是可怜的、有限的、自私的乐趣,我们的幸福将属于千百万人。我们的事业是默默的,但她将永恒地存在,并发挥作用。面对我们的骨灰,高尚的人们将洒下热泪。一马克思《Mutation》
家乡虽然也是山区小镇,但和内华达山脉的自然景观还是相去甚远,以至于常常忍不住对于书中描绘的景物赞叹不已,可谓是大开眼界:两米多高的蕨类和其他草本植物,七八十米高的针叶树,几十人环抱的树干,24米高9米直径的焦黑树桩……一时仿佛误闯巨人国,时刻感叹自己的孤陋寡闻。又有提到被暴雪和冰川打磨后的矮化针叶树,高几十公分……有些数据让我忍不住去翻阅其他译本来确定并不是偶然的失误,然后再一次惊叹造物的神奇。 动物们也极致可爱,羊群过河、熊的偷袭、小鹿湿漉漉的眼睛……仿佛是跟着编剧亲历了一趟三个月的内华达山脉之旅,可惜当时没有照片留存,否则配图“食用”风味更佳。 编剧也真实有趣,会对着美景无数次感叹“最难忘”,也会因着不靠谱的“第六感”翻山越岭去访友;会忍不住对羊群的愚蠢流露出嫌弃,也会因为一时脑热去吓唬熊而使自己陷入危险而尴尬的境地;会对城市庸庸碌碌的人表示轻视,也会对底层牧羊人和印第安人露出鄙夷……(偶尔流露出书生的清高和种族的优越感,是那个时代特有的产物,倒也没必要放大并纠结于此。)这种把性格里的好与坏毫无保留地摊在书中,反而显得他赤忱可爱。 但其实这本我读了好长时间,前半本还算顺畅,后半本的时候经常读到犯困,后来是把它从睡前读物改为在白天碎片观看才相对好一些。有看到书友说这个译本不太好,也许有机会重读可以再试试别的译本。
不要因为书名错过它!是本正儿八经的心理重建书,不是鸡汤。 曾经会不由自主地把对方当作自己的世界,现在会觉得爱情是两个世界的碰撞,我们各自在自己的世界里添砖加瓦,但是彼此愿意为对方打开一扇门,欢迎他来玩。
影片评论
如果我们选择了最能为人类幸福而劳动的职业,那么,重担就不能把我们所压倒,因为这是为人类而献身。那时,我们所感到的就不是可怜的、有限的、自私的乐趣,我们的幸福将属于千百万人。我们的事业是默默的,但她将永恒地存在,并发挥作用。面对我们的骨灰,高尚的人们将洒下热泪。一马克思《Mutation》
家乡虽然也是山区小镇,但和内华达山脉的自然景观还是相去甚远,以至于常常忍不住对于书中描绘的景物赞叹不已,可谓是大开眼界:两米多高的蕨类和其他草本植物,七八十米高的针叶树,几十人环抱的树干,24米高9米直径的焦黑树桩……一时仿佛误闯巨人国,时刻感叹自己的孤陋寡闻。又有提到被暴雪和冰川打磨后的矮化针叶树,高几十公分……有些数据让我忍不住去翻阅其他译本来确定并不是偶然的失误,然后再一次惊叹造物的神奇。 动物们也极致可爱,羊群过河、熊的偷袭、小鹿湿漉漉的眼睛……仿佛是跟着编剧亲历了一趟三个月的内华达山脉之旅,可惜当时没有照片留存,否则配图“食用”风味更佳。 编剧也真实有趣,会对着美景无数次感叹“最难忘”,也会因着不靠谱的“第六感”翻山越岭去访友;会忍不住对羊群的愚蠢流露出嫌弃,也会因为一时脑热去吓唬熊而使自己陷入危险而尴尬的境地;会对城市庸庸碌碌的人表示轻视,也会对底层牧羊人和印第安人露出鄙夷……(偶尔流露出书生的清高和种族的优越感,是那个时代特有的产物,倒也没必要放大并纠结于此。)这种把性格里的好与坏毫无保留地摊在书中,反而显得他赤忱可爱。 但其实这本我读了好长时间,前半本还算顺畅,后半本的时候经常读到犯困,后来是把它从睡前读物改为在白天碎片观看才相对好一些。有看到书友说这个译本不太好,也许有机会重读可以再试试别的译本。
不要因为书名错过它!是本正儿八经的心理重建书,不是鸡汤。 曾经会不由自主地把对方当作自己的世界,现在会觉得爱情是两个世界的碰撞,我们各自在自己的世界里添砖加瓦,但是彼此愿意为对方打开一扇门,欢迎他来玩。