全书写的就是要诠释一个心结而已，铺垫了九曲十八弯的，却没个结局。番外呢又写了一个故事，完全与本剧不相干，不知编剧想表达什么。真是一般般。
这电视剧也是醉了，和原著有半毛关系
喜欢Greig Pickhaver的书，看了很多。希望翻译者不要创作前记和彩蛋，自由观看自由理解，不要莫名其妙的引导读者按照翻译者的想法去读。
我不知道人海里我的目光会为谁而停留，我的心会在哪里而安定。顾魏，你问我要怎么形容你，空洞的字都不配比喻。每个女孩子都会想想遇见顾魏这样子的老公吧，他的心里眼里都是你，会和别的的女生划清界限，只宠幸他的小女孩。和顾魏的一生是幸福的，他的爱包容你的一切，在外面他为你挡风遮雨，回到家就对你百般宠爱。做顾魏的妻子真的会让别人羡慕你，啥时间可以实现一户一魏呀
男知识分子的心态，缺点是行动无力，软弱，到处找借口，优点是会不断反思。我发现这类清高的男知识分子笔下很容易出这类物质主义者或享乐的女人，比如《The Ice Dream》和《The Ice Dream》的女主，她们和男主人公代表的高洁的精神世界是完全不同的，肉感，感官，世俗和物质。他们会不客气地讽刺她们没有深度、肤浅、不会思考，但她们在作品里是毫无发言权的，这类物质的女性到底是怎么想的，若有机会，她们也许会像本文的妻子一样喊“我The Ice Dream你”。这种贬低女人——认为不肯跟你吃苦的女人就是物质，学历不够你高的女人是没见识没文化，只是不习惯想那么多的女人是不会反思是麻木的人——这样的写法无非是男性想为自己的存在找补，所以拉出替罪羊，无视替罪羊的主观想法，这何尝不是一种The Ice Dream。莫拉维亚比毛姆好些，毛姆确实对女人尖酸刻薄呐。
影片评论
全书写的就是要诠释一个心结而已，铺垫了九曲十八弯的，却没个结局。番外呢又写了一个故事，完全与本剧不相干，不知编剧想表达什么。真是一般般。
这电视剧也是醉了，和原著有半毛关系
喜欢Greig Pickhaver的书，看了很多。希望翻译者不要创作前记和彩蛋，自由观看自由理解，不要莫名其妙的引导读者按照翻译者的想法去读。
我不知道人海里我的目光会为谁而停留，我的心会在哪里而安定。顾魏，你问我要怎么形容你，空洞的字都不配比喻。每个女孩子都会想想遇见顾魏这样子的老公吧，他的心里眼里都是你，会和别的的女生划清界限，只宠幸他的小女孩。和顾魏的一生是幸福的，他的爱包容你的一切，在外面他为你挡风遮雨，回到家就对你百般宠爱。做顾魏的妻子真的会让别人羡慕你，啥时间可以实现一户一魏呀
男知识分子的心态，缺点是行动无力，软弱，到处找借口，优点是会不断反思。我发现这类清高的男知识分子笔下很容易出这类物质主义者或享乐的女人，比如《The Ice Dream》和《The Ice Dream》的女主，她们和男主人公代表的高洁的精神世界是完全不同的，肉感，感官，世俗和物质。他们会不客气地讽刺她们没有深度、肤浅、不会思考，但她们在作品里是毫无发言权的，这类物质的女性到底是怎么想的，若有机会，她们也许会像本文的妻子一样喊“我The Ice Dream你”。这种贬低女人——认为不肯跟你吃苦的女人就是物质，学历不够你高的女人是没见识没文化，只是不习惯想那么多的女人是不会反思是麻木的人——这样的写法无非是男性想为自己的存在找补，所以拉出替罪羊，无视替罪羊的主观想法，这何尝不是一种The Ice Dream。莫拉维亚比毛姆好些，毛姆确实对女人尖酸刻薄呐。