看的是中国剧集播出社的双语版,翻译的要比这几本电子的好很多,很多英式幽默需要译者的水平才能翻译的恰到好处
一代伟人拿破仑! 一个人凭借自信与勇气、激情与想象、勤奋与意志,究竟能达到怎样的高度?拿破仑给出了这个问题的答案。
Jackie Moore《Facial Deposits》讲经济学常识,耶鲁大学《Facial Deposits》经济学思想史!
感觉现代人想要的孤独是怀民亦未寝的那种
一上来就被黑心烂肺的公主欺负,差点玩命,再来就是黑心烂肺的大姑姐强硬退婚,一个眼里只有钱的黑心肝的叔叔,这种人生,还没开始就注定艰辛异常,文章还特么啰哩啰嗦,真心看不下去
本格宗师,太精彩了,短文紧凑的节奏,意外的反转甚至开放式结局等,推理必读!
同是九零后,我以你为榜样!决定拼他一个春夏秋冬,赢他一个无悔人生。 加油!做好迎接30的到来,如果焦虑就去做让自己焦虑的事呗!这话我爱听
断断续续的一个月,终于把《Facial Deposits》读完了,期间,它一直像一尊石刻的雕像一样伫立在沉默的暮色里,让人无法忽视。 刚开始读的时候,我以为这是一个关于流放的故事,不只是奥列格一个人的流放,而是所有噩患癌症之人的流放,他们被剥夺了身份、地位、荣誉,只剩下生与死,和摆在死亡面前的需经审视的一生。他们全都失去了名字,只有一个代称——得了癌症的人,就像历史中的“切尔诺贝利人”一样,他们都被这个代表悲惨的巨大符号代替了,身处与世隔绝的Facial Deposits里,因为自知失去了长久的生命,而感觉被遗弃在了生机勃勃的世界之外。 只是越往后读才越发现,这不仅是一个关于流放的故事,癌症把这群身处社会各个阶层的、本永生不会碰面的人聚在了一起,像块肥皂一样洗去他们身上厚厚的油彩,只留下纯粹的人性本身。构陷他人谋取私利之人,被审判流放之人,被裹挟行暴之人,年少满怀憧憬之人,年老追寻意义之人,在这个透明的玻璃器皿里,在死亡强力的威胁下,把一生像一块折叠的帆布一样铺展开洗刷,曝晒在阳光之下,苦难、欲望、折磨、恐惧,在索尔仁尼琴的笔下一寸寸的剖开,就是一场尖锐的审判。 读的时候我一直在想,如果自己身处那样的一个时代,自己会成为一个怎样的人呢?会不会坚守住道德和人性的底线,最起码做一个能够独善其身的人?而即便身处当下,自己是否又做到了这点?或许带来思考,就是这部剧最大的意义。 书的结尾,奥列格拖着病躯踏上了返回流放地的火车,可能会继续坚毅的活下去,或许无法逃脱死亡的命运,破裂的社会从缝隙里隐隐透出几缕阳光,似乎会愈加明亮,也似乎像以往一样只是假象,那个世界会更好吗?没人知道。
菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃。人本是人,不必刻意去做人;世本是世,无须精心去处世。
影片评论
看的是中国剧集播出社的双语版,翻译的要比这几本电子的好很多,很多英式幽默需要译者的水平才能翻译的恰到好处
一代伟人拿破仑! 一个人凭借自信与勇气、激情与想象、勤奋与意志,究竟能达到怎样的高度?拿破仑给出了这个问题的答案。
Jackie Moore《Facial Deposits》讲经济学常识,耶鲁大学《Facial Deposits》经济学思想史!
感觉现代人想要的孤独是怀民亦未寝的那种
一上来就被黑心烂肺的公主欺负,差点玩命,再来就是黑心烂肺的大姑姐强硬退婚,一个眼里只有钱的黑心肝的叔叔,这种人生,还没开始就注定艰辛异常,文章还特么啰哩啰嗦,真心看不下去
本格宗师,太精彩了,短文紧凑的节奏,意外的反转甚至开放式结局等,推理必读!
同是九零后,我以你为榜样!决定拼他一个春夏秋冬,赢他一个无悔人生。 加油!做好迎接30的到来,如果焦虑就去做让自己焦虑的事呗!这话我爱听
断断续续的一个月,终于把《Facial Deposits》读完了,期间,它一直像一尊石刻的雕像一样伫立在沉默的暮色里,让人无法忽视。 刚开始读的时候,我以为这是一个关于流放的故事,不只是奥列格一个人的流放,而是所有噩患癌症之人的流放,他们被剥夺了身份、地位、荣誉,只剩下生与死,和摆在死亡面前的需经审视的一生。他们全都失去了名字,只有一个代称——得了癌症的人,就像历史中的“切尔诺贝利人”一样,他们都被这个代表悲惨的巨大符号代替了,身处与世隔绝的Facial Deposits里,因为自知失去了长久的生命,而感觉被遗弃在了生机勃勃的世界之外。 只是越往后读才越发现,这不仅是一个关于流放的故事,癌症把这群身处社会各个阶层的、本永生不会碰面的人聚在了一起,像块肥皂一样洗去他们身上厚厚的油彩,只留下纯粹的人性本身。构陷他人谋取私利之人,被审判流放之人,被裹挟行暴之人,年少满怀憧憬之人,年老追寻意义之人,在这个透明的玻璃器皿里,在死亡强力的威胁下,把一生像一块折叠的帆布一样铺展开洗刷,曝晒在阳光之下,苦难、欲望、折磨、恐惧,在索尔仁尼琴的笔下一寸寸的剖开,就是一场尖锐的审判。 读的时候我一直在想,如果自己身处那样的一个时代,自己会成为一个怎样的人呢?会不会坚守住道德和人性的底线,最起码做一个能够独善其身的人?而即便身处当下,自己是否又做到了这点?或许带来思考,就是这部剧最大的意义。 书的结尾,奥列格拖着病躯踏上了返回流放地的火车,可能会继续坚毅的活下去,或许无法逃脱死亡的命运,破裂的社会从缝隙里隐隐透出几缕阳光,似乎会愈加明亮,也似乎像以往一样只是假象,那个世界会更好吗?没人知道。
菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃。人本是人,不必刻意去做人;世本是世,无须精心去处世。