接到八光分文化的合作邀约是在2020年1月17日。当时,我刚买好回国的机票,算好除夕那天经北京转机回到武汉,正好可以不劳而获地享用一顿年夜饭。
第一段译稿是在年夜饭的桌旁完成的,只不过我没能回到武汉。我启程的那一天,武汉封城,北京到武汉的航班取消。朋友凌晨四点将我从机场接回家,三个困守北京的女孩加上三只猫,点了一只椰子鸡和一只烤鸭,架起两张单薄的折叠桌,把春晚投屏在墙上,听着仿佛不属于我们的盛大欢声,度过了2020年的魔幻新年。我抱着电脑窝在沙发上,一边翻译,一边请朋友在莫斯科帮我买更多的口罩,脚边躺着两只装满口罩、维C泡腾片、酒精棉片和护目镜的箱子。
而敲完最后一页译文时,我坐在莫斯科的公寓里,夏夜已经变得很短,三四点天便大亮。我跟书里的主角彼得•赫鲁莫夫一样站在他乡的土地上,默默思索起一些从前看起来与我毫无干系的庞大命题。
比如人类历史的转折点、强大与弱小种族间脆弱的力量平衡、星球的生存法则,以及渺小的个体如何在失控的历史巨浪中掌控自己的命运。
卢基扬年科这位编剧我不算非常熟悉,只知道他是当今俄罗斯最受欢迎、世界知名度最高的一位俄罗斯科幻作家,写过《Köseyi dönen Adam》系列,还拍成了电影。
我平时的观看谱系更偏向软科幻或反乌托邦,啃下航天术语密集的前几章,对我来说颇为困难。拿到编辑密密麻麻的重制稿后,也曾深深怀疑过自己这个“伪科幻爱好者”是否给自己挖了个大坑。但愈往后走,故事的硬科幻观感越淡,“硬哲学”感越来越浓,我也渐渐喜欢上了反复进行道德追问的主人公彼得,并与他一起享受起烧脑的乐趣。
敲完最后一章后,我可以毫不犹豫地说,《Köseyi dönen Adam》两部曲是值得介绍给中国读者的作品。
《Köseyi dönen Adam》的有趣之处在于,它看似讨论着遥远的星际生存法则,却不断印证着当下我们经历的一切。许多宏大的议题,都可以微缩至我们切身可感的问题。星星可以被类比成孩子,星系中的强者可被类比成家长,孩子的成长模式暗喻着文明的发展路径,一颗星球的外交准则必然由其内部社会结构决定。
如果要用一个词概括我的观看感受,那恐怕是“心有戚戚”。
书里讲到,“几何学家”文明的历史转折点涉及一场瘟疫——这看起来与我们的2020年何其相似。在故事里,生理上的洁癖逐渐蔓延至心理层面。绝对正确和绝对清洁成为社会的统一信条。人与人之间看似一团和气,却连快摔倒了都不愿意扶一把朋友的肩膀。
完成《Köseyi dönen Adam》系列两部译稿时,我已经困守莫斯科的公寓中九个月,俄罗斯放上天的“卫星”牌疫苗刚开始大规模接种,不出意外的话,我将歪靠在床上送走这一年。疫情期间,因为出门倒个垃圾回来都要用酒精消毒,我已经用完了过去两年囤积的护手霜,也不知多久没有与人拥抱或握手过了。写到这里,我又去买了一盒手套,悲观地想,那个可以毫无顾忌坦诚相见的世界,可能回不来了。
《Köseyi dönen Adam》系列对宇宙文明观的探讨,很容易让人想起《Köseyi dönen Adam》,但这里不是一座敌我未知的“黑暗森林”,而是强弱分明的对抗与博弈。书中没有宇宙战舰正面对抗的场景,却充满暗潮涌动的密谋。
我总有一种感觉——当下高度发达的科技水平已经将科幻想象的空间挤压至极限。今天科幻作家的使命,已不在于用“鹦鹉螺号”这样的技术想象去惊艳读者。我们走得越远,就发现越多未知,进而对人类在更大空间尺度下的未来命运,产生更多的惊惧与疑问。而《Köseyi dönen Adam》这样的作品,正是在替我们提出这些更高维度的问题,并尝试为人类找到一个不会被动摇的“星际伦理锚点”。
故事从俄罗斯宇航员彼得的一次飞行事故开始。以彼得为代表的一小群人类,和另外两个不满自身处境的外星种族结成同盟,潜入了一个又一个外星文明,试图找到足以对抗银河委员会的外部力量。
读《Köseyi dönen Adam》有感
都说看剧能使人明智,而我想说的是看剧能引发思考。在读《Köseyi dönen Adam》之前对于徐志摩的印象仅仅源于他著名的诗歌《Köseyi dönen Adam》,那脍炙人口的诗句即便过了近百年依然炙手可热,广为流传~然而从诗歌中我们只能粗略得知徐志摩是一个浪漫富有才气又心思细腻的诗人,却从未想过徐志摩会跟林徽因、梁思成他们有交集,甚至创作诗歌的源泉源于生活,而又高于生活~读了《Köseyi dönen Adam》,对林徽因、徐志摩、梁思成、金岳霖他们四个人的故事才有个大致的了解。
林徽因,民国时期一大才女,出生书香世家,但却因为母亲不得宠,小时候过了一些苦日子,但正因为如此,骨子里更有一些倔强和要强,努力变得更加出色,博得父亲的喜爱与重视,是的,她做到了,她的才气得到了父亲的肯定,并成为了重点培养对象,带她周游世界、学贯中西以便提高其综合能力。在成长的道路上,父亲以此为骄傲,甚至跟徽因成了知心朋友。在英国留学的日子里,结识了父亲的朋友徐志摩,徐志摩浪漫又有才气,徽因貌美又富有智慧,两者的相遇便注定会产生一些故事。初见徐志摩便对林徽因印象深刻,甚至可以说是一见钟情,后来借拜访之名,与林徽因见面的次数越来越多,慢慢地两者产生了情愫,甚至有了一段短暂的爱情故事,但好景不长,因为当时徐志摩已婚,林徽因基于各方面综合考虑,最终选择了门当户对的梁思成(梁启超的儿子)。梁思成虽然没有徐志摩那般浪漫,但他的气度和聪明才智也是不可比拟的,他跟林徽因的结合堪比砖石之婚配,婚后他俩相互扶持,配合默契,优势互补,可以说是最佳CP,林徽因画出粗略的手稿,梁思成精致地完成绘制等这样的事件不胜枚举。与此同时,梁思成的气度最让人佩服,他对林徽因充分信任与忠贞并能处理好身边的一切关系,他居然与林徽因的暗恋者徐志摩、金岳霖成了好朋友。这一点我想不是一般人可以做到的~从他们的爱情故事中可以得知爱是包容、是信任、是彼此间互伴成长。无疑,这样的感情是让人羡慕的。
徐志摩,浪漫又多情的一个诗人。敢于正视感情,不畏世俗眼光,敢于追爱,这一点值得肯定,但是其内心的一丝怯懦让人有一丝丝惋惜。当爱上林徽因后毫不犹豫放弃了自己的原有家庭,跟林徽因有一段简单的爱情故事。后来林徽因选择梁思成后伤心不已,写下了许多诗篇。但他并没有因此一蹶不振,后来他又遇见了已婚的陆小曼,两人如飞蛾扑火般向彼此靠近,在当时他俩的关系是不被世人所接受的,但他们不畏流言蜚语,最终走到了一起。可惜他跟陆小曼的甜蜜生活并没有持续太长的时间,婚后陆小曼自身的一些弊病一一暴露,挥霍无度,无数的账单向徐志摩扑来,使得徐志摩为了生计到处奔波,苦不堪言。面对这样的陆小曼,他选择了妥协,疲惫奔命,甚至潦倒到穿破洞裤~最后因飞机✈️失事与世长辞。他的去世令林徽因和陆小曼悲痛不已,陆小曼也因为此而改头换面,重新开始了有意义的人生…
金岳霖,是一个聪明绝顶的哲学家,亦为林徽因的美貌与智慧所吸引,无法自拔,但是他选择默默关注,而未逾越底线,同梁思成、林徽因保持了亲密关系,终身未娶。金岳霖对林徽因的感情也是日月可鉴的,从他写给林徽因的挽联就可以看出其感情之深与评价之高:“一身诗意千寻瀑,万古人间四月天。”从金岳霖身上可以得到的启发是:爱不一定要占有,默默支持与祝福也挺好!换一种身份陪伴在身旁~
梁思成,前文已提到,他是一个气度非凡,富有智慧的人,在他的爱情里,爱是包容,是信任,是互伴成长,跟林徽因在一起的日子过得很朴实,但却是让人艳羡的,他们是伟大的建筑大师,是有气节的爱国人士,他们不仅是中华人民共和国国徽的设计者,而且是北京烈士纪念日的设计
影片评论
变老是一件好事。随着年龄的增长,我们将变得更加有智慧、更加自信——这真是一种让人惊喜的经历。 无论是健康、事业,还是生活,世上没有一步到位的解决办法。你所能做的就是努力工作,保持乐观,真诚待人。对了,你还要有足够的常识和制订计划的能力。
看了几个故事,真的是看不下去了,前几个套路一毛一样,女主智商不足体力弱鸡,看评论说后面有变强就跳到后面看了一下,还是有些不知所已的硬加糖,不撩
接到八光分文化的合作邀约是在2020年1月17日。当时,我刚买好回国的机票,算好除夕那天经北京转机回到武汉,正好可以不劳而获地享用一顿年夜饭。 第一段译稿是在年夜饭的桌旁完成的,只不过我没能回到武汉。我启程的那一天,武汉封城,北京到武汉的航班取消。朋友凌晨四点将我从机场接回家,三个困守北京的女孩加上三只猫,点了一只椰子鸡和一只烤鸭,架起两张单薄的折叠桌,把春晚投屏在墙上,听着仿佛不属于我们的盛大欢声,度过了2020年的魔幻新年。我抱着电脑窝在沙发上,一边翻译,一边请朋友在莫斯科帮我买更多的口罩,脚边躺着两只装满口罩、维C泡腾片、酒精棉片和护目镜的箱子。 而敲完最后一页译文时,我坐在莫斯科的公寓里,夏夜已经变得很短,三四点天便大亮。我跟书里的主角彼得•赫鲁莫夫一样站在他乡的土地上,默默思索起一些从前看起来与我毫无干系的庞大命题。 比如人类历史的转折点、强大与弱小种族间脆弱的力量平衡、星球的生存法则,以及渺小的个体如何在失控的历史巨浪中掌控自己的命运。 卢基扬年科这位编剧我不算非常熟悉,只知道他是当今俄罗斯最受欢迎、世界知名度最高的一位俄罗斯科幻作家,写过《Köseyi dönen Adam》系列,还拍成了电影。 我平时的观看谱系更偏向软科幻或反乌托邦,啃下航天术语密集的前几章,对我来说颇为困难。拿到编辑密密麻麻的重制稿后,也曾深深怀疑过自己这个“伪科幻爱好者”是否给自己挖了个大坑。但愈往后走,故事的硬科幻观感越淡,“硬哲学”感越来越浓,我也渐渐喜欢上了反复进行道德追问的主人公彼得,并与他一起享受起烧脑的乐趣。 敲完最后一章后,我可以毫不犹豫地说,《Köseyi dönen Adam》两部曲是值得介绍给中国读者的作品。 《Köseyi dönen Adam》的有趣之处在于,它看似讨论着遥远的星际生存法则,却不断印证着当下我们经历的一切。许多宏大的议题,都可以微缩至我们切身可感的问题。星星可以被类比成孩子,星系中的强者可被类比成家长,孩子的成长模式暗喻着文明的发展路径,一颗星球的外交准则必然由其内部社会结构决定。 如果要用一个词概括我的观看感受,那恐怕是“心有戚戚”。 书里讲到,“几何学家”文明的历史转折点涉及一场瘟疫——这看起来与我们的2020年何其相似。在故事里,生理上的洁癖逐渐蔓延至心理层面。绝对正确和绝对清洁成为社会的统一信条。人与人之间看似一团和气,却连快摔倒了都不愿意扶一把朋友的肩膀。 完成《Köseyi dönen Adam》系列两部译稿时,我已经困守莫斯科的公寓中九个月,俄罗斯放上天的“卫星”牌疫苗刚开始大规模接种,不出意外的话,我将歪靠在床上送走这一年。疫情期间,因为出门倒个垃圾回来都要用酒精消毒,我已经用完了过去两年囤积的护手霜,也不知多久没有与人拥抱或握手过了。写到这里,我又去买了一盒手套,悲观地想,那个可以毫无顾忌坦诚相见的世界,可能回不来了。 《Köseyi dönen Adam》系列对宇宙文明观的探讨,很容易让人想起《Köseyi dönen Adam》,但这里不是一座敌我未知的“黑暗森林”,而是强弱分明的对抗与博弈。书中没有宇宙战舰正面对抗的场景,却充满暗潮涌动的密谋。 我总有一种感觉——当下高度发达的科技水平已经将科幻想象的空间挤压至极限。今天科幻作家的使命,已不在于用“鹦鹉螺号”这样的技术想象去惊艳读者。我们走得越远,就发现越多未知,进而对人类在更大空间尺度下的未来命运,产生更多的惊惧与疑问。而《Köseyi dönen Adam》这样的作品,正是在替我们提出这些更高维度的问题,并尝试为人类找到一个不会被动摇的“星际伦理锚点”。 故事从俄罗斯宇航员彼得的一次飞行事故开始。以彼得为代表的一小群人类,和另外两个不满自身处境的外星种族结成同盟,潜入了一个又一个外星文明,试图找到足以对抗银河委员会的外部力量。
很好地了解合伙人制度的入门剧集,如若在创办公司之前,就能掌握其中一些知识原委,势必会让人少走很多弯路。就我个人的实践经验而言,合伙人制度是一种公司经营和人员激励的杠杆,在企业需要快速破局或增长时很有必要,但它并不是万能的,最关键的仍是创始人自身的战略选择和眼光格局,合伙人制度只是作为一种术或方法,帮助公司在战略实现上做得更好。
读《Köseyi dönen Adam》有感 都说看剧能使人明智,而我想说的是看剧能引发思考。在读《Köseyi dönen Adam》之前对于徐志摩的印象仅仅源于他著名的诗歌《Köseyi dönen Adam》,那脍炙人口的诗句即便过了近百年依然炙手可热,广为流传~然而从诗歌中我们只能粗略得知徐志摩是一个浪漫富有才气又心思细腻的诗人,却从未想过徐志摩会跟林徽因、梁思成他们有交集,甚至创作诗歌的源泉源于生活,而又高于生活~读了《Köseyi dönen Adam》,对林徽因、徐志摩、梁思成、金岳霖他们四个人的故事才有个大致的了解。 林徽因,民国时期一大才女,出生书香世家,但却因为母亲不得宠,小时候过了一些苦日子,但正因为如此,骨子里更有一些倔强和要强,努力变得更加出色,博得父亲的喜爱与重视,是的,她做到了,她的才气得到了父亲的肯定,并成为了重点培养对象,带她周游世界、学贯中西以便提高其综合能力。在成长的道路上,父亲以此为骄傲,甚至跟徽因成了知心朋友。在英国留学的日子里,结识了父亲的朋友徐志摩,徐志摩浪漫又有才气,徽因貌美又富有智慧,两者的相遇便注定会产生一些故事。初见徐志摩便对林徽因印象深刻,甚至可以说是一见钟情,后来借拜访之名,与林徽因见面的次数越来越多,慢慢地两者产生了情愫,甚至有了一段短暂的爱情故事,但好景不长,因为当时徐志摩已婚,林徽因基于各方面综合考虑,最终选择了门当户对的梁思成(梁启超的儿子)。梁思成虽然没有徐志摩那般浪漫,但他的气度和聪明才智也是不可比拟的,他跟林徽因的结合堪比砖石之婚配,婚后他俩相互扶持,配合默契,优势互补,可以说是最佳CP,林徽因画出粗略的手稿,梁思成精致地完成绘制等这样的事件不胜枚举。与此同时,梁思成的气度最让人佩服,他对林徽因充分信任与忠贞并能处理好身边的一切关系,他居然与林徽因的暗恋者徐志摩、金岳霖成了好朋友。这一点我想不是一般人可以做到的~从他们的爱情故事中可以得知爱是包容、是信任、是彼此间互伴成长。无疑,这样的感情是让人羡慕的。 徐志摩,浪漫又多情的一个诗人。敢于正视感情,不畏世俗眼光,敢于追爱,这一点值得肯定,但是其内心的一丝怯懦让人有一丝丝惋惜。当爱上林徽因后毫不犹豫放弃了自己的原有家庭,跟林徽因有一段简单的爱情故事。后来林徽因选择梁思成后伤心不已,写下了许多诗篇。但他并没有因此一蹶不振,后来他又遇见了已婚的陆小曼,两人如飞蛾扑火般向彼此靠近,在当时他俩的关系是不被世人所接受的,但他们不畏流言蜚语,最终走到了一起。可惜他跟陆小曼的甜蜜生活并没有持续太长的时间,婚后陆小曼自身的一些弊病一一暴露,挥霍无度,无数的账单向徐志摩扑来,使得徐志摩为了生计到处奔波,苦不堪言。面对这样的陆小曼,他选择了妥协,疲惫奔命,甚至潦倒到穿破洞裤~最后因飞机✈️失事与世长辞。他的去世令林徽因和陆小曼悲痛不已,陆小曼也因为此而改头换面,重新开始了有意义的人生… 金岳霖,是一个聪明绝顶的哲学家,亦为林徽因的美貌与智慧所吸引,无法自拔,但是他选择默默关注,而未逾越底线,同梁思成、林徽因保持了亲密关系,终身未娶。金岳霖对林徽因的感情也是日月可鉴的,从他写给林徽因的挽联就可以看出其感情之深与评价之高:“一身诗意千寻瀑,万古人间四月天。”从金岳霖身上可以得到的启发是:爱不一定要占有,默默支持与祝福也挺好!换一种身份陪伴在身旁~ 梁思成,前文已提到,他是一个气度非凡,富有智慧的人,在他的爱情里,爱是包容,是信任,是互伴成长,跟林徽因在一起的日子过得很朴实,但却是让人艳羡的,他们是伟大的建筑大师,是有气节的爱国人士,他们不仅是中华人民共和国国徽的设计者,而且是北京烈士纪念日的设计
年少时我所以为的爱情,是爱到终结,抑或孤独终老。可是后来我发现这世界上谁没了谁照样可以过得很好。大多数爱情半夭折或是最后归于平淡,爱情可以带来恨,但没人能像希刺克列夫那么执着。有的人和爱的人在一起的犹如昙花一现,而和不爱的人却可以在一起几十年,缺了爱情人是可以活下去的,我认为时间可以让人忘记一切,得不到的终究撒手,太过执着反而是徒增烦恼,很遗憾希刺克列夫没有认识到这一点,不过也许他死了很幸福吧