书的内容值得五星,翻译差评!信达雅三个要求,译者扪心自问有达标吗?推荐李健鸣先生译本,不要在这个版本上浪费时间,希望对后来人有帮助。
比第一部更好了(●°u°●)」中国动漫加油
诙谐幽默的文字勾勒出北平人逆来顺受的困境,回顾这段历史,每个活下来的“中国人”的经历都算得上可歌可泣。
读完断断续续地流眼泪。几度浮沉于世的人们啊,所求所念所得到底是什么。
“这故事似乎仍然没有完,恐怕永远也讲不完的,人总是这样子,不说也罢。”
影片评论
书的内容值得五星,翻译差评!信达雅三个要求,译者扪心自问有达标吗?推荐李健鸣先生译本,不要在这个版本上浪费时间,希望对后来人有帮助。
比第一部更好了(●°u°●)」中国动漫加油
诙谐幽默的文字勾勒出北平人逆来顺受的困境,回顾这段历史,每个活下来的“中国人”的经历都算得上可歌可泣。
读完断断续续地流眼泪。几度浮沉于世的人们啊,所求所念所得到底是什么。
“这故事似乎仍然没有完,恐怕永远也讲不完的,人总是这样子,不说也罢。”