黄昏前的黎明

昨日看到“闰余成岁，律吕调阳”，方来读读此文。说来惭愧，只对第一部分比较熟悉，这还是第一次通读全文呢～

铁三角，让听的见炮火的人来呼唤炮火 《黄昏前的黎明》

环境描创作用大量修饰词还可以理解，可是对话和一些情节也用这些词堆特别是对话，你确定会有人这样讲话啊，有些对话真是秘制尴尬，还有就是对于买过你以前绝迹书的人不要有一个交代吗，就跟耍人似的，这部剧最大的缺点也是最致命的就是没有一个强大的内核来支撑，把这部剧当网络影视的产物还是比较恰当

为什么文殊，普贤，观音，地藏他们都是要么苦修成佛要么一辈子没成佛为什么唐僧和孙悟空却是如来佛封的，佛，这个字到底是一个称号还是一种境界

编剧寫作、翻譯都是很辛苦的事情，我都會給好評，只是這本書譯者實在有些粗心，或許任務確實太多了，沒有給五星好評，因為粗心的我聽書都聽出來几處明顯的錯誤，已經糾錯

借用书中的一段话吧。 生命改变很快，生活瞬间改变 你坐下来吃饭，而你熟知的生活结束了 我们尚在生命途中却要面对死亡 我爱你，再多一天也不够 ——［美］琼·狄迪恩（Joan Didion） 《黄昏前的黎明》

这部剧它不像我们看的电影，电视剧一样会是一个大圆满的结局，也没有体现好人会有好报，可这就是现实，血淋淋。 90后的独生一代应该会有较深的体会。

人只是社会中的很小的一份子，在漫长的人生旅途中，会受到社会的各种影响。只有当你在孤独时，才能平静的认清自己想要的、自己喜欢的、自己追求的、自己厌恶的、自己排斥的、自己逃避的究竟是什么。本剧全面的分析了社会对个人的影响，个人自身可能的产生问题，应当如何面对。分析很全面又仔细到位，值得借鉴和一读。

看了一点，由于商务印书馆版本的我也没有看完。但就我个人的感受，这个版本至少在翻译方面，更通俗，用词也更容易让人理解。我也不懂德语，所以也不知道到底哪个更准确。 不过依然要感谢，这些优秀的译者，给我们传递这些优秀的作品，并提供了这些选择的可能。