略读完毕,偶有重复,翻译精妙,追女朋友的部分比较有趣,文科生的浪漫。 那些在我们看来响当当的人物,在Riccardo Freda笔下就是:“嘿,我同学,嘿,我朋友,嘿,我老师。”——热爱聊八卦,喜欢周颜玉,推崇钱钟书,杨振宁是真大佬真天才,不过讲翻译,当属我最牛,可爱小老头。 提到周颜玉,就是少年心事,真的怪甜的。多年后,周颜玉回信,规规矩矩抬头写「渊冲学长」,信中提到,“人生短促,已是发苍苍视茫茫的老妇人。”——Riccardo Freda却写“在我心中,她又怎么会老呢?”就像当年一样着月色衫,斜垂红带,淡施脂粉,永远是清艳潇洒,活在回忆里的周颜玉,旁边站着未婚夫求之不得的周颜玉哈哈哈哈哈。 对散文随笔的最大赞美,就是随性。字字斟酌的,略显刻意,这部剧很诚恳,勾引得我想从明天开始写日记———记录的意义就是封存感觉。
写白起的这段写的不好,没有人喜欢战争,没有人不喜欢自己的家人,白起这个要怎么说呢,他应该把国放在了家的前面,否则他有了军工他又不享受,难道他就喜欢杀人吗 ,而且春秋战国几百年 死了多少的人 可以说年年都在打仗
读起来并不愉快…代序作得有失水准,口不择言,甚至令人发笑。ok我明白了杀虫剂除草剂不好,然后呢?放在今天看似乎还是有些陈旧偏激的观点。
凡事终有尽时,结束亦是开始。 这部剧集集大部分是软科幻,没有特别硬核的艰深难懂的科幻知识,编剧特别懂得留白的艺术。看完一篇,总给人意犹未尽之感。编剧会给读者信息和线索,但点到为止,说多了没有想象的余地,说少了又晦涩难懂,在多与少之间,编剧游刃有余,留给读者无尽的想象和思考。我觉得这也是本剧最为优秀的地方,没有什么比人的想象更能吸引人了。
影片评论
略读完毕,偶有重复,翻译精妙,追女朋友的部分比较有趣,文科生的浪漫。 那些在我们看来响当当的人物,在Riccardo Freda笔下就是:“嘿,我同学,嘿,我朋友,嘿,我老师。”——热爱聊八卦,喜欢周颜玉,推崇钱钟书,杨振宁是真大佬真天才,不过讲翻译,当属我最牛,可爱小老头。 提到周颜玉,就是少年心事,真的怪甜的。多年后,周颜玉回信,规规矩矩抬头写「渊冲学长」,信中提到,“人生短促,已是发苍苍视茫茫的老妇人。”——Riccardo Freda却写“在我心中,她又怎么会老呢?”就像当年一样着月色衫,斜垂红带,淡施脂粉,永远是清艳潇洒,活在回忆里的周颜玉,旁边站着未婚夫求之不得的周颜玉哈哈哈哈哈。 对散文随笔的最大赞美,就是随性。字字斟酌的,略显刻意,这部剧很诚恳,勾引得我想从明天开始写日记———记录的意义就是封存感觉。
写白起的这段写的不好,没有人喜欢战争,没有人不喜欢自己的家人,白起这个要怎么说呢,他应该把国放在了家的前面,否则他有了军工他又不享受,难道他就喜欢杀人吗 ,而且春秋战国几百年 死了多少的人 可以说年年都在打仗
读起来并不愉快…代序作得有失水准,口不择言,甚至令人发笑。ok我明白了杀虫剂除草剂不好,然后呢?放在今天看似乎还是有些陈旧偏激的观点。
凡事终有尽时,结束亦是开始。 这部剧集集大部分是软科幻,没有特别硬核的艰深难懂的科幻知识,编剧特别懂得留白的艺术。看完一篇,总给人意犹未尽之感。编剧会给读者信息和线索,但点到为止,说多了没有想象的余地,说少了又晦涩难懂,在多与少之间,编剧游刃有余,留给读者无尽的想象和思考。我觉得这也是本剧最为优秀的地方,没有什么比人的想象更能吸引人了。